Төменде әннің мәтіні берілген So lala , суретші - RAF Camora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RAF Camora
Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt
Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt
Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala
Nie na ja, nie so lala
Täglich falle ich vom Up zum Down
Verwandel' mich vom Hulk zum Clown
Nachts geht’s ab, vom Alb zum Traum
Doch nie so lala
Ich änder' in sekundenschnellem Takt den Ton, denn
Will dich lieben, um dich abzustoßen
Komm mit Kanon', oder komme mit Rosen
Doch nie so lala, ey
Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt
Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt
Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala
Nie na ja, nie so lala
Täglich falle ich vom Up zum Down
Such nach 'm Ziel, um dann abzuhauen
Lass' mich treiben oder grab' mich ein
Doch nie so lala
Erst tanze ich entspannt den Tango
Verwandel' mich danach zum Rambo
Steige vom Corsa direkt in den Lambo
Doch nie so lala
Ich hol' dir die Sterne vom Himmel, zerbrech' sie barbarisch
Wie Conan, doch so verletzlich, Dramatik
Und Komik ist beides identisch
Denn nichts ist lala, ey
Motiviert in den Morgen, mal sad, mal so funny
Erst Mister Important, dann Mister Nobody
In meiner Seele rotiert ein Tsunami
Denn nichts ist lala, ey
Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt
Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt
Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala, ey
Nie na ja, nie so lala, ey
Mir geht’s nie lala
Nie geht’s so na ja, eher alles bergab oder phänomenal
Immer entweder oder, doch niemals dazwischen
Und nie so lala, ey
Mir geht’s nie lala, niemals na ja
Steige von der Hölle auf den Himalaya
Mir geht’s nie na ja, niemals lala
Doch ich weiß nicht, wann ich je zufriedener war
Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt
Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt
Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala, ey
Nie na ja, nie so lala, ey
Мен алпауытпын және алпауыттармен күресемін, өзімді әлемнің патшасы ретінде сезінемін
Немесе менің күнім шексіз лас, монотонды және тітіркендіргіш
Бірақ мен ешқашан олай емеспін, ешқашан олай емеспін
Ешқашан, жақсы, ешқашан олай емес
Күн сайын мен жоғарыдан төменге құлаймын
Мені Халктан сайқымазаққа айналдыр
Түнде өшеді, Альбтан түске дейін
Бірақ ешқашан олай емес
Мен тонды секундтарда өзгертемін, өйткені
Сізге тойтарыс беру үшін сізді жақсы көргісі келеді
Канонмен кел, немесе раушан гүлдерімен кел
Бірақ ешқашан олай емес, эй
Мен алпауытпын және алпауыттармен күресемін, өзімді әлемнің патшасы ретінде сезінемін
Немесе менің күнім шексіз лас, монотонды және тітіркендіргіш
Бірақ мен ешқашан олай емеспін, ешқашан олай емеспін
Ешқашан, жақсы, ешқашан олай емес
Күн сайын мен жоғарыдан төменге құлаймын
Мақсатты табыңыз, содан кейін қашыңыз
Маған айдауға немесе мені қазуға рұқсат етіңіз
Бірақ ешқашан олай емес
Алдымен танго билеймін
Содан кейін мені Рэмбоға айналдыр
Корсадан тікелей Ламбоға қадам жасаңыз
Бірақ ешқашан олай емес
Мен саған аспаннан жұлдыздарды аламын, оларды айуандықпен сындыр
Конан сияқты, бірақ өте осал, драма
Ал комедия екеуі де бірдей
Өйткені ештеңе де солай емес, эй
Таңертең мотивацияланған, кейде мұңды, кейде сондай күлкілі
Алдымен Маңызды мырза, содан кейін Мистер Ешкім
Менің жанымда цунами айналып жатыр
Өйткені ештеңе де солай емес, эй
Мен алпауытпын және алпауыттармен күресемін, өзімді әлемнің патшасы ретінде сезінемін
Немесе менің күнім шексіз лас, монотонды және тітіркендіргіш
Бірақ мен ешқашан олай емеспін, ешқашан олай емеспін, эй
Ешқашан, жақсы, ешқашан олай емес, эй
Мен ешқашан олай емеспін
Бұл ешқашан олай емес, бәрі төмен немесе феноменальды сияқты
Әрқашан немесе, бірақ ешқашан арасында емес
Және ешқашан олай емес, эй
Мен ешқашан ондай емеспін, ешқашан жақсы емеспін
Тозақтан Гималайға көтеріліңіз
Мен ешқашан, жақсы, ешқашан олай емеспін
Бірақ мен қашан бақытты болғанымды білмеймін
Мен алпауытпын және алпауыттармен күресемін, өзімді әлемнің патшасы ретінде сезінемін
Немесе менің күнім шексіз лас, монотонды және тітіркендіргіш
Бірақ мен ешқашан олай емеспін, ешқашан олай емеспін, эй
Ешқашан, жақсы, ешқашан олай емес, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз