Escape - Radical Something
С переводом

Escape - Radical Something

Альбом
We Are Nothing
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201170

Төменде әннің мәтіні берілген Escape , суретші - Radical Something аудармасымен

Ән мәтіні Escape "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Escape

Radical Something

Оригинальный текст

We’re tryin to escape

Leave the shade and find the sunshine baby

Lemme light the way

Way from here

I said no way

This bridge can hold our weight

So let me light the way

Away from here

Now i’ma tell you like who told me

If cash rules everything around I’ll leave

And I’m not sayin' that our people shouldn’t buy shit

I’m just saying' that our country didn’t bat an eyelid when

America’s got blood on its hands

And we scramble goin' Rambo to accumulate land

And leaders sitting' down when were asking' them to stand

It doesn’t really seem like the rights in command

So I been thinking' of a master plan

Cuz most of us would rather get a cash advance

Than meet the people that are different

Just to shake some hands, man

All we gotta do is give it a chance

I guess if it was all that easy

We wouldn’t break treaties, we wouldn’t even need these

Yeah, somebody teach the world these lyrics

So maybe one day then were all gunna hear it

We’re tryin to escape

Leave the shade and find the sunshine baby

Lemme light the way

Way from here

I said no way

This bridge can hold our weight

So let me light the way

Away from here

And oh oh oh

I guess its how it’s supposed to be

But there’s more to being green than just roasting' trees

Sometimes I’m blinded by what’s in between the stems and seeds

That’s why I’ve learned to live my life without a need for weed, yeah

That’s my Microsoft word to your mother

Why can’t we just live and enjoy each other?

Cuz either way you look up at the world that we cover

We all end up being sisters and brothers, and man

I’m in a beautiful position

That’s why I’m asking you to encourage some ambition

Chalk it all up, or this talk is all bluff

I’m starting from the ground 'til I build it all up

Yeah and can you learn from me

And I promise I will learn from thee

I’m gunna teach the world these lyrics

And one day we’re all gunna hear it… like

We’re tryin to escape

Leave the shade and find the sunshine baby

Lemme light the way

Way from here

I said no way

This bridge can hold our weight

So let me light the way

Away from here

Перевод песни

Біз қашып    тырысамыз

Көлеңкеден шығып, күн сәулесіндегі нәрестені табыңыз

Жолды жарық етейін

Осы жерден жол

Мен жоқ дедім

Бұл көпір біздің салмағымызды көтере алады

Сондықтан маған  жолды жарық жарық болсын

Бұл жерден алыс

Енді мен сізге кім айтқандай айтамын

Егер қолма-қол ақша айналадағының бәрін реттесе, мен кетемін

Және мен біздің адамдар босқа сатып алмау керек деп айтпаймын

Менің айтайын дегенім, біздің ел қашанда қабақ шытпайды

Американың қолында қан бар

Және біз жерді жинап аламыз

Ал көшбасшылар отыруды  сұраған кезде «отырып».

Бұл шынымен де командадағы құқықтар сияқты емес сияқты

Сондықтан мен «бас жоспар» туралы ойладым

Өйткені көпшілігіміз қолма-қол ақша аванс алғанды жөн көреміз

Басқа адамдармен танысқаннан гөрі

Біраз қол алысу үшін

Біз бәрімізге мүмкіндік береміз

Менің ойымша, бәрі оңай болды ма

Біз шарттарды бұзбаймыз, бізге олар тіпті қажет болмас еді

Иә, бұл әндерді әлемге біреу үйретеді

Сондықтан бір күні бәрі мұны естіп қалар

Біз қашып    тырысамыз

Көлеңкеден шығып, күн сәулесіндегі нәрестені табыңыз

Жолды жарық етейін

Осы жерден жол

Мен жоқ дедім

Бұл көпір біздің салмағымызды көтере алады

Сондықтан маған  жолды жарық жарық болсын

Бұл жерден алыс

Ал ой-ой

Бұл қалай болуы керек деп ойлаймын

Ағаштарды қуырудан гөрі жасыл болу үшін                               иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборатkiki:

Кейде сабақтар мен тұқымдар арасында не бар екенін білмеймін

Сондықтан мен арамшөпке мұқтажсыз өмір сүруді үйрендім, иә

Бұл сіздің анаңызға Microsoft сөзім 

Неліктен біз жай ғана өмір сүріп, бір-бірімізден ләззат ала алмаймыз?

Өйткені, сіз біз қамтып отырған әлемге кез келген жағдайда қарайсыз

Біз бәріміз әпкелер мен бауырластар, ал адам болдық

Мен  әдемі  позициядамын

Сондықтан мен сізден амбицияларды жігерлендіруіңізді сұраймын

Барлығын талдаңыз, әйтпесе бұл әңгіме блеф  болды

Мен барлығын салғанша жерден бастап жатырмын

Иә және сіз менен үйрене аласыз ба?

Мен сеннен үйренемін сөз беремін

Мен әлемге осы сөздерді үйретемін

Бір күні бәріміз оны еститін боламыз... сияқты

Біз қашып    тырысамыз

Көлеңкеден шығып, күн сәулесіндегі нәрестені табыңыз

Жолды жарық етейін

Осы жерден жол

Мен жоқ дедім

Бұл көпір біздің салмағымызды көтере алады

Сондықтан маған  жолды жарық жарық болсын

Бұл жерден алыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз