Just May Be The One - Radiator hospital
С переводом

Just May Be The One - Radiator hospital

  • Альбом: Torch Song

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Just May Be The One , суретші - Radiator hospital аудармасымен

Ән мәтіні Just May Be The One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just May Be The One

Radiator hospital

Оригинальный текст

I was looking for a way out

And you were keeping me on my toes

I didn’t want to let you know

I made a wish

It was impossible

When I called you

I didn’t mean it as 'the call' to you

I didn’t think you would read into

The little words I sang into your ear

How you long to hear

Did it hurt my dear?

And all alone now

I’m beginning to wonder how

All the songs that weren’t around

Came crashing into someone’s head

And when I called you

I didn’t mean to break your arms

Did your heart sound the alarm?

Did you wish it was impossible?

Impossible

Impossible to be in love?

BRIDGE

3 little words you long to repeat

Sing me your song so sweet

3 little words that sound the backbeat

Sing me your song so sweet

The dissonance

That’s ringing in all our heads

Makes us wish that we were dead;

It makes us wish that we had stayed in bed

And when I call you

There’s no sound on the phone

Yeah, you left me all alone

I made a wish

It was impossible

Impossible

Impossible to be in love

Перевод песни

Мен шығудың жолын іздедім

Ал сен мені аяғымның ұшында ұстап тұрдың

Мен сізге хабарлағым келмеді

Мен тілек  жасадым

Бұл мүмкін емес еді

Мен сені шақырған кезде

Мен оны «қоңырау» деп айтқан жоқпын

Мен сізді оқиды деп ойламадым

Мен сенің құлағыңа айтқан шағын сөздерді

Естігіңіз қалай

Қымбаттым ауырды ма?

Ал қазір жалғыз

Мен қалай ойлаймын

Айналада болмаған барлық әндер

Біреудің басына соқтығысты

Мен сізге  қоңырау шалған кезде

Мен сенің қолыңды сындырғым келмеді

Жүрегіңіз дабыл соқты ма?

Сіз мүмкін болмағанын қаладыңыз ба?

Мүмкін емес

Ғашық болу мүмкін емес пе?

КӨПІР

Сіз қайталағыңыз келетін 3 кішкене сөз

Маған әніңізді өте тәтті  айтыңыз

Кері дыбысты білдіретін 3 кішкене сөз

Маған әніңізді өте тәтті  айтыңыз

Диссонанс

Бұл бәріміздің санамызда сыңғырлайды

Бізді өлі болғанымызды тілейді;

Біз төсекте тұрғанымызды қалаймыз

Мен саған қоңырау шалғанда

Телефонда дыбыс жоқ

Иә, сен мені жалғыз қалдырдың

Мен тілек  жасадым

Бұл мүмкін емес еді

Мүмкін емес

Ғашық болу мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз