Our Song - Radiator hospital
С переводом

Our Song - Radiator hospital

Альбом
Something Wild
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137930

Төменде әннің мәтіні берілген Our Song , суретші - Radiator hospital аудармасымен

Ән мәтіні Our Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Song

Radiator hospital

Оригинальный текст

Dreaming of the last time that you said you wanted to dance

Now you don’t ask me anymore

Maybe you’re just tired when you get home from work

Or maybe you’d rather be dancing with someone else

Every time he calls you I can hear a change in your breath

Your voice is hushed and controlled

Maybe you’re just tired of straining your throat

Or maybe there’s something you don’t want me to hear

You won’t get off that easy

No don’t say you love me

When you know you don’t

If you’re thinking that we’re through

I won’t hold it against you

You know I won’t

Every other morning I wake up and find that you’re gone

The note says you went for a jog

Maybe you’re just tired of sleeping in

Or maybe you’d rather be running away

Every time you kiss me I can hear the gods call my name

Yeah I feel pretty for once

But I can feel the weight of your heart

And it’s making me more tired every day

You won’t get off that easy

No, don’t say you love me

When you know you don’t

If you’re thinking that we’re through

I won’t hold it against you, you know I won’t

Sometimes I hear you crying alone in the shower

But I don’t make a sound

I just hope that he loves you like I never could do

And you like what you found

When you call your mom back tell her that I’m the one leaving

You know she wouldn’t understand

And she shouldn’t have to

I won’t hold it against you

I won’t hold it against you

I won’t hold it against you

Yeah, I won’t hold it against you

Перевод песни

Сіз билегіңіз келгеніңіз туралы соңғы рет армандау

Енді сіз енді мені сұрамайсыз

Мүмкін сіз жұмыстан үйге келгенде шаршаған шығарсыз

Немесе мүмкін, сіз басқа біреумен билейтін шығарсыз

Ол сізге қоңырау шалған сайын, мен сіздің тынысыңыздың өзгергенін естимін

Дауыс баяу және басқарылады

Тамағыңызды қысудан шаршаған шығарсыз

Немесе бірдеңе естігенімді  қаламайтын  болуы  мүмкін

Сіз оңай құтылмайсыз

Жоқ, мені сүйетініңді айтпа

Жоқ екеніңді білгенде

 Біттік деп ойласаңыз

Мен сізге қарсы қолдамаймын

Сіз болмайтынымды білесіз

Күн сайын таңертең оянсам, сенің кеткеніңді байқаймын

Жазбада сіз жүгіруге                                                                                                                     |

Мүмкін сіз ұйықтаудан шаршаған шығарсыз

Немесе мүмкін, сіз қашып кеткен шығарсыз

Сіз мені сүйген сайын құдайлар менің атымды атайтынын естимін

Иә, өзімді бір рет әдемі сезінемін

Бірақ мен сенің жүрегіңнің салмағын сеземін

Бұл күн сайын мені шаршатады

Сіз оңай құтылмайсыз

Жоқ, мені сүйемін деп айтпа

Жоқ екеніңді білгенде

 Біттік деп ойласаңыз

Мен сізге қарсы болмаймын, мен болмайтынымды білесіз

Кейде сенің душта жалғыз жылағаныңды естимін

Бірақ мен дыбыс шығармаймын

Ол сені мен ешқашан сүймейтіндей жақсы көреді деп үміттенемін

Ал сіз тапқан нәрсені ұнатасыз

Анаңызға қайта қоңырау шалғанда, мен кететінімді айтыңыз

Сіз оның түсінбейтінін білесіз

Және оған міндетті емес

Мен сізге қарсы қолдамаймын

Мен сізге қарсы қолдамаймын

Мен сізге қарсы қолдамаймын

Иә, мен оны сізге қарсы ұстамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз