Төменде әннің мәтіні берілген I'm All Right , суретші - Radiator hospital аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Radiator hospital
I don’t know if you got my letter,
I don’t know if your cheeks got redder,
I don’t know if you feel better
But I know that I’m all right.
I don’t know if your friends are there,
I don’t know if they even care,
I don’t know if you feel it in the air
But I know that I’m all right
And I could be strong for you,
I could be wrong for you,
I could be anything you like,
And I’m not fine, I’m all right
I don’t know if you’re crying still,
I don’t know if you had your fill,
I don’t know yet but I will,
And I know that I’m all right.
I’m all right
Сіз менің хатымды алдыңыз ба, білмеймін,
Бетіңіз қызарып кетті ме, білмеймін,
Өзіңізді жақсы сезінесіз бе, білмеймін
Бірақ менде бәрі жақсы екенін білемін.
Достарыңыздың бар-жоғын білмеймін,
Олардың бәрібір, білмеймін,
Сіз оны ауада сезінетінімді білмеймін
Бірақ менде бәрі жақсы екенін білемін
Мен сен үшін күшті бола аламын,
Мен сен үшін қате бола алар едім,
Мен сен қалаған бола аламын,
Ал мен жақсы емеспін, менде бәрі жақсы
Әлі жылап жатқаныңды білмеймін,
Мен білмеймін сенде тоқ болды ба,
Мен әлі білмеймін, бірақ білемін,
Мен бәрі жақсы екенін білемін.
Менде бәрі жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз