Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Story , суретші - Radiator hospital аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Radiator hospital
Is it the ghost outside your window, or is it the trees in the wind?
I ain’t a monster, I ain’t a vampire, so why won’t you let me in?
Do you think that you can go back to the haunted room where I loved you?
You wear a mask around the people that you are hiding from.
Taking candy from strangers never solved any problem.
Do you think that there’s a reason to be afraid of the plans we made?
Are you listening when they whisper?
Are you afraid of the ghost?
I’m not afraid of the ghost.
Терезенің сыртындағы елес пе, әлде желдегі ағаштар ма?
Мен құбыжық емеспін, мен вампир емеспін, сондықтан мені неге кіргізбейсің?
Мен сені сүйген елулі бөлмеге қайта қайта аламын деп ойлайсың ба?
Сіз жасырынып жүрген адамдардың айналасында маска киесіз.
Бейтаныс адамдардан кәмпит алу ешбір мәселені шешпеді.
Біз жасаған жоспарлардан қорқудың себебі бар деп ойлайсыз ба?
Сіз олар сыбырлағанда тыңдайсыз ба?
Сіз елестен қорқасыз ба?
Мен елестен қорықпаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз