Shadow Horizon - Rabbit Junk
С переводом

Shadow Horizon - Rabbit Junk

Альбом
Rabbit Junk Will Die: Meditations on Mortality
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239820

Төменде әннің мәтіні берілген Shadow Horizon , суретші - Rabbit Junk аудармасымен

Ән мәтіні Shadow Horizon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadow Horizon

Rabbit Junk

Оригинальный текст

This ain’t about pride, it’s about prejudice

This ain’t about your class or your claims to heritage

What you started you now come to finish

The lost dreams of your bullshit lineage

You put a hit on the future

Because you think the past is under attack

Thinking zero sum, just winners and losers

So the future hit back

The future hit back

The future hit back

It’s just a war for territory

Under the guise of justice and glory

Who will get to impose their authority

Who will get to be the author of your story

Who will marked as surplus, living in the rust

Kill 'em, no fuss, watch your heroes turn to dust

Marked as dangerous, names on a list

Life on your own terms, cease and desist

The future hit back

The future hit back

I’ve been the future

Since the day I was born

Shadows on horizon

The gathering storm

I’ve been the target

Since the day we brought down the walls

Shadow on horizon

I hear the call

This ain’t about pride, it’s about prejudice

What you started you now come to finish

You put a hit on the future

The future hit back

The future hit back

Перевод песни

Бұл мақтаныш туралы емес, бұл предрастура туралы

Бұл сіздің сабағыңыз бен шағымдарыңыз туралы емес

Бастаған ісіңізді енді аяқтайсыз

Сіздің ақымақ тұқымыңыздың жоғалған армандары

Сіз болашаққа  соққы жасайсыз

Өйткені өткенге шабуыл жасалды деп ойлайсыз

Ойлау нөлдік сома, тек жеңімпаздар мен жеңілгендер

Осылайша болашақ кері соққы береді

Болашақ кері қайтарылды

Болашақ кері қайтарылды

Бұл жай аумақ үшін соғыс

Әділдік пен даңқ атын жамылған

Кім                                           Кім                                       Кім                           Кім                          

Сіздің әңгімеңіздің авторы кім болады

Кім артық деп белгілейді, тот өмір сүреді

Оларды өлтіріңіз, әбігерге салмаңыз, кейіпкерлеріңіздің шаңға айналғанын көріңіз

Тізімдегі қауіпті деп белгіленген

Өз шарттарыңыз бойынша өмір сүріңіз, тоқтатыңыз және тоқтатыңыз

Болашақ кері қайтарылды

Болашақ кері қайтарылды

Мен болашақ болдым

Мен дүниеге келген күннен бастап

Көкжиекте көлеңкелер

Жиналған дауыл

Мен нысанаға айналдым

Біз қабырғаларды құлатқан күннен бастап

Көкжиекте көлеңке

Қоңырауды естимін

Бұл мақтаныш туралы емес, бұл предрастура туралы

Бастаған ісіңізді енді аяқтайсыз

Сіз болашаққа  соққы жасайсыз

Болашақ кері қайтарылды

Болашақ кері қайтарылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз