Right Here - R.LUM.R
С переводом

Right Here - R.LUM.R

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217820

Төменде әннің мәтіні берілген Right Here , суретші - R.LUM.R аудармасымен

Ән мәтіні Right Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Here

R.LUM.R

Оригинальный текст

I know I miscomprehend

And lie to my common sense

And run if my feet touch the floor

It’s easier to pretend

I’m stronger than all my friends

Than tell them I’ve never been less sure

And I start to think «if only»

I could be someone else

Blueprint the perfect person

And build them inside my cells

I don’t wanna be somebody

Who’s given up on themselves

It’s easier said than done but

I know I’ve got help

All I know is I have never known that much

But I know that I’m not ever giving up

I wanna make sure that you can hear

You can be greater than what you fear

All I know is all I really need is love

And I got it right here

I got it right here

The future still blurs and blends

The «what if’s"and «might have beens»

And looks a little worse than what’s real

It rarely ever comes true

And I shouldn’t be confused

So why is this still how this feels?

Well most times I over edit

The bad thoughts become ideal

My brain knows they’re hypothetic

But my heart doesn’t know what’s real

I don’t want to be somebody

Who never can be himself

It’s easier said than done but

I know I’ve got help

All I know is I have never known that much

But I know that I’m not ever giving up

I wanna make sure that you can hear

You can be greater than what you fear

All I know is all I really need is love

And I got it right here

I got it right here

Not giving up, no

Not giving up

Too much I love here

Too much I love

Not giving up, no

Not giving up

Too much I love here

Too much I love

All I know is I have never known that much

But I know that I’m not ever giving up

I wanna make sure that you can hear

You can be greater than what you fear

All I know is all I really need is love

And I got it right here

I got it right here

Перевод песни

Мен өзімнің дұрыс емес нәрсені білемін

Менің ақыл-ойыма өтірік айту

Аяғым еденге тисе, жүгіріңіз

Жасаған  оңайырақ

Мен барлық достарымнан күштімін

Оларға мен ешқашан сенімді емеспін деп айтыңыз

Мен «егер тек» деп ойлай бастаймын

Мен басқа біреу бола аламын

Мінсіз адамның жобасын жасаңыз

Оларды ұяшықтарымның ішінде салыңыз

Мен біреу болғым келмейді

Кім өзінен  бас тартты

Жасалғаннан гөрі айту оңай, бірақ

Мен көмек алғанымды білемін

Мен бар білетін      мен  мұнша                                                                                                                     көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп

Бірақ мен ешқашан берілмейтінімді білемін

Сіз ести алатыныңызға көз жеткізгім келеді

Сіз қорыққаныңыздан                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Менің білуімше, маған шынымен керек нәрсе

Мен оны дәл осы жерде алдым

Мен оны дәл осы жерде алдым

Болашақ әлі бұлыңғыр және араласады

«Егер болса» және «болған болуы мүмкін»

Және шынайыдан сәл нашар көрінеді

Бұл сирек орындалады

Мен шатаспауым керек

Сонымен, бұл неге бұлай сезінеді?

Көптеген бірнеше рет

Жаман ойлар идеалға айналады

Менің ми олардың гипотетикалық екенін біледі

Бірақ жүрегім ненің шын екенін білмейді

Мен біреу болғым келмейді

Кім ешқашан өзі бола алмайды

Жасалғаннан гөрі айту оңай, бірақ

Мен көмек алғанымды білемін

Мен бар білетін      мен  мұнша                                                                                                                     көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп

Бірақ мен ешқашан берілмейтінімді білемін

Сіз ести алатыныңызға көз жеткізгім келеді

Сіз қорыққаныңыздан                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Менің білуімше, маған шынымен керек нәрсе

Мен оны дәл осы жерде алдым

Мен оны дәл осы жерде алдым

Берілмейді, жоқ

Берілмеу

Мен мұнда тым жақсы көремін

Мен өте жақсы көремін

Берілмейді, жоқ

Берілмеу

Мен мұнда тым жақсы көремін

Мен өте жақсы көремін

Мен бар білетін      мен  мұнша                                                                                                                     көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп көп

Бірақ мен ешқашан берілмейтінімді білемін

Сіз ести алатыныңызға көз жеткізгім келеді

Сіз қорыққаныңыздан                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Менің білуімше, маған шынымен керек нәрсе

Мен оны дәл осы жерде алдым

Мен оны дәл осы жерде алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз