Төменде әннің мәтіні берілген Nu te-am uitat , суретші - R.A.C.L.A., Anda Adam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
R.A.C.L.A., Anda Adam
Domni și doamne, băieți și fete, de fapt
Copii ce-au desenat o inimă pe asfalt
S-au jucat, au obosit, s-au despărțit, au lăsat
În urma lor un bibelou de porțelan spart
Au trecut ani, nu m-am uitat înapoi
De multe ori, trecutul este ca un câmp de război
Cutreierând orașul trist, un refren amintea
Aniversarea ta încercuită-n calendar
Merg paralel cu un convoi oficial
Blocat în trafic de sirene și un girofar
Stau geană pe geam, Merțan condus de-un baștan
Și în spate văd doi ochi nerevăzuți de ani
Atunci ai tresărit ca trezită din vis
Ți-ai smuls privirea, timpul comprimat iar s-a destins
Accelerând din fața mea, provocându-mi reflecții
Cum drumurile noastre se despart în intersecții…
Pare ireal, dar s-a întâmplat
Știu că nu mă crezi, dar e-adevărat
Eu nu te-am uitat, yeeah
Inimi pasagere nu m-au alinat
Nici anii ce-au trecut nu m-au vindecat
Eu nu te-am uitat, uuuuu
Azi nu e greu deloc să găsești pe cineva
Mai trece-o săptămână și-s deja la poarta ta
Multe camere cu senzori, doi bodyguarzi, un câine
Și un parlamentar care te ține bine
În fine, vine noaptea, îmi joc cartea
Nu-i nimeni să mă vadă, nimeni să-mi țină partea
(Nu-i nimeni să mă vadă, nimeni să-mi țină partea)
Nici eu nu știu cum am ajuns sus pe un balcon
Și-apoi la tine-n cameră, dar simt că rămân fără ton
Că, vezi tu, când sunt în fața ta
Devin actorul care și-a uitat textul
Pare ireal, dar s-a întâmplat
Știu că nu mă crezi, dar e-adevărat
Eu nu te-am uitat, yeeah
Inimi pasagere nu m-au alinat
Nici anii ce-au trecut nu m-au vindecat
Eu nu te-am uitat, uuuuu
Fără cuvinte, după un schimb de priviri
Am înțeles că mă așteptai de mult, din amintiri
Să mă-ntorc în viața ta
(Hai, stai lângă mine, într-o lume rea)
Nebună, răsună alarme, paza vine prea târziu
Gărzile caută, dar e pustiu
Suntem plecați deja, tu zâmbești, eu sunt viu
Gonim pe-autostradă cu destinație oriunde
La puls: 160, cronometrând secunde (Secunde)
Când te ia valul, intri în derivă
Și visele se termină când totul e-împotrivă
O viață se disipă și trece într-o clipă
Se face brusc lumină, iar pescărușii țipă
Pare ireal, dar s-a întâmplat
Știu că nu mă crezi, dar e-adevărat
Eu nu te-am uitat, yeeah
Inimi pasagere nu m-au alinat
Nici anii ce-au trecut nu m-au vindecat
Eu nu te-am uitat, uuuuu
Pare ireal, dar s-a întâmplat
Știu că nu mă crezi, dar e-adevărat
Eu nu te-am uitat, yeeah
Inimi pasagere nu m-au alinat
Nici anii ce-au trecut nu m-au vindecat
Eu nu te-am uitat, uuuuu
Ханымдар мен мырзалар, ұлдар мен қыздар, шын мәнінде
Асфальтта жүректің суретін салған балалар
Олар ойнады, шаршады, ажырасты, кетті
Олардың артында сынған фарфор әшекейі
Жылдар өтті, артыма қарамадым
Талай рет өткен күн ұрыс даласындай
Қайғылы қаланы кезіп, оны еске түсірді
Сіздің туған күніңіз күнтізбеде
Мен ресми колоннаға параллель жүгіріп келемін
Бағдаршамда және сиренада тұрып қалды
Терезенің төрінде отырмын, Мертанның жетегінде бір бейбақ
Ал артқы жағында жылдар бойы көрмеген екі көзді көремін
Содан кейін сіз түс сияқты ояндыңыз
Сіз көзіңізді жұлып алдыңыз, уақыт қысылып, қайтадан босаңдыңыз
Менің алдымда үдеу, Ойымды қоздыру
Жолдарымыз қиылысқа қалай бөлінеді...
Бұл шындыққа жанаспайтын сияқты, бірақ болды
Сіз маған сенбейтініңізді білемін, бірақ бұл шындық
Мен сені ұмытқан жоқпын, иә
Жолаушы жүректері мені тыныштандырмады
Өткен жылдар да мені емдеген жоқ
Мен сені ұмытқан жоқпын,уууууу
Бүгінде біреуді табу қиын емес
Тағы бір апта өтті, мен сенің қақпаңдамын
Датчиктері бар көптеген камералар, екі оққағар, ит
Және сізді жақсы ұстайтын парламентарий
Ақыры, түн жақындады, мен картамды ойнаймын
Мені көретін ешкім жоқ, жанымды ұстайтын ешкім жоқ
(Мені көретін ешкім жоқ, менімен бірге ешкім жоқ)
Мен де балконға қалай шыққанымды білмеймін
Сосын сенің бөлмеңде, бірақ мен өзімді үнсіз қалғандай сезінемін
Көрдің бе, мен сенің алдыңда тұрғанда
Мен оның мәтінін ұмытқан актерге айналдым
Бұл шындыққа жанаспайтын сияқты, бірақ болды
Сіз маған сенбейтініңізді білемін, бірақ бұл шындық
Мен сені ұмытқан жоқпын, иә
Жолаушы жүректері мені тыныштандырмады
Өткен жылдар да мені емдеген жоқ
Мен сені ұмытқан жоқпын,уууууу
Сөзсіз, бір-бірінен көз алмасып
Мені көптен бері күткеніңді естеліктерден түсіндім
Маған сіздің өміріңізге оралуға рұқсат етіңіз
(Жүр, жаман дүниеде жаныма отыр)
Ақылсыз, дабыл қағылып жатыр, қауіпсіздік тым кеш келеді
Күзетшілер қарап жатыр, бірақ қаңырап бос жатыр
Біз кеттік, күліп тұрсың, мен тірімін
Біз діттеген жерімізге тас жолда кез келген жерге барамыз
Импульс: 160, уақыт секунды (секунд)
Толқын сізді алып кеткенде, сіз ағып кетесіз
Ал армандар бәрі оларға қарсы болғанда аяқталады
Өмір әп-сәтте сейіліп, өтіп кетеді
Кенет жарық болды, шағалалар сайрап жатыр
Бұл шындыққа жанаспайтын сияқты, бірақ болды
Сіз маған сенбейтініңізді білемін, бірақ бұл шындық
Мен сені ұмытқан жоқпын, иә
Жолаушы жүректері мені тыныштандырмады
Өткен жылдар да мені емдеген жоқ
Мен сені ұмытқан жоқпын,уууууу
Бұл шындыққа жанаспайтын сияқты, бірақ болды
Сіз маған сенбейтініңізді білемін, бірақ бұл шындық
Мен сені ұмытқан жоқпын, иә
Жолаушы жүректері мені тыныштандырмады
Өткен жылдар да мені емдеген жоқ
Мен сені ұмытқан жоқпын,уууууу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз