Naród - Quo Vadis

I jak mozliwe jest

By za slepcem narod szedl

Na rozkaz zginal kark

Umieral gdy kaze Pan

I niech nie mowi nikt

Nie bedzie osmielony

Gdy zasypia rozum w nas

Budza sie demony

Jak wielka sile ma strach

By narod trzymac za twarz

Narod bezwolny jest

Bezksztaltna masa jest

Kto w Boga bawi sie

Ksztaltuje go jak chce

Және қаншалықты мүмкін

Соқыр ел соңынан ерсін деп

Бұйрық бойынша ол мойнын бүгіп қалды

Жаратқан Ие айтқандай, ол қайтыс болды

Және ешкім сөйлеуге рұқсат етпесін

Ол батыл болмайды

Ақыл бізде ұйықтап жатқанда

Жындар оянады

Қорқыныш қандай күшті

Ұлтты өз бетінше ұстау үшін

Ұлт азат

Бұл пішінсіз масса

Құдайды кім ойнайды

Өзі қалағандай пішін береді