Cutt Me Off - Queens Club
С переводом

Cutt Me Off - Queens Club

Альбом
Young Giant
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156800

Төменде әннің мәтіні берілген Cutt Me Off , суретші - Queens Club аудармасымен

Ән мәтіні Cutt Me Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cutt Me Off

Queens Club

Оригинальный текст

Back to the basics, there’s nothing said

Already erased what was in my head

I could have sworn there was nothing said

I thought it love, it felt as a drug

It smelt of paint that was full of lead

And, yes, I swear there was nothing said

You will awake with a sore head

Don’t feel so sure this time?

You thought I thought you were good as dead

Is that right?

This is the greatest taste of life

I’ve had in the longest time

If it means nothing to you

Just lead me on

You cutt me, you cutt me

Won’t someone please cutt me off?

You’d take me on if it feels right, will you?

I’d take you out till it feels bad for you

I wish I’d known what was in your head

And I’ll stand up for what carries you through

It broke my back, I’m still unsure why

I wish I’d known what was in your head

You will awake with a sore head

Don’t feel so sure this time?

You thought I thought you were good as dead

Is that right?

This is the greatest time in life to make a mistake

And if it means something to you just cutt me off

You cutt me, you cutt me

Won’t someone please cutt me off?

This is the greatest taste of life

I’ve had in the longest time

If it means nothing to you

Just lead me on

Just lead me on

Yeah, yeah, yeah!

Перевод песни

Негіздерге оралсақ, ештеңе айтылмаған

Менің ойымдағыны өшіріп тастадым

Мен ештеңе айтылмағанына ант ете алар едім

Мен оны ғашық деп ойладым, бұл есірткі сияқты

Ол қорғасынға толы бояудан жасалған

Және, иә, айтқан ештеңе жоқ деп ант етемін

Басыңыз ауырып оянасыз

Бұл жолы сенімді емессіз бе?

Мен сені өлі сияқты жақсымын деп ойладың

Сол дұрыс па?

Бұл өмірдің ең үлкен дәмі

Менде ең ұзақ уақыт болды

Егер бұл сізге ештеңе білдірмесе

Тек мені жетеле

Сен мені кестің, сен мені кестің

Біреу мені кесіп тастамайды ма?

Егер бұл дұрыс болса, мені қабылдайсыз, солай ма?

Саған жаман болғанша, мен сені шығарып салар едім

Мен сіздің басыңызда не бар екенін білгім келеді

Мен сізді ненің басынан өткеретініне қарсы боламын

Ол белімді  сындырды, мен неге екенін әлі білмеймін

Мен сіздің басыңызда не бар екенін білгім келеді

Басыңыз ауырып оянасыз

Бұл жолы сенімді емессіз бе?

Мен сені өлі сияқты жақсымын деп ойладың

Сол дұрыс па?

Бұл өмірдегі қателік жасау үшін ең үлкен уақыт

Егер сіз                         мені  кесіп                       

Сен мені кестің, сен мені кестің

Біреу мені кесіп тастамайды ма?

Бұл өмірдің ең үлкен дәмі

Менде ең ұзақ уақыт болды

Егер бұл сізге ештеңе білдірмесе

Тек мені жетеле

Тек мені жетеле

Иә, иә, иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз