Төменде әннің мәтіні берілген You (Don't Love Me) , суретші - Queenadreena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queenadreena
When I look at you I get confused
You seem to be more me than you
When I look you in the eye
The universe collapsed and died
When I throw the windows wide
I heard you breathe our suicide
'Cause you don’t love me No, you don’t love me When I heard you crying in the night
I swear it’s my voice locked outside
An alien tongue in an alien mouth
The compass splits magnetic south
To molten ore and lava flow
I crawl on glass and broken bones
'Cause you don’t love me No, you don’t love me Crash and burn of a blackened heart
A suitcase full of body parts
Planted in my womb a seed
And I gave birth to you and me When I look you in the eye
A double helix suicide
'Cause you don’t love me No, you don’t love me
Саған |
Сіз менен гөрі маған көбірек ұқсайтын сияқтысыз
Мен сенің көзіңе қарағанда
Ғалам құлап, өлді
Терезелерді кең лақтырған кезде
Сіздің өз-өзіне қол жұмсағаныңызды естідім
'Себебі сен мені жақсы көрмейсің Жоқ, сен мені жақсы көрмейсің Мен сенің түнде жылағаныңды естігенде
Бұл менің дауысымның сыртында құлыпталғанына ант етемін
Бөтен ауыздағы бөтен тіл
Компас магнитті оңтүстікке бөледі
Балқытылған руда мен лава ағыны үшін
Мен әйнек пен сынған сүйектерді жорғалаймын
'Себебі сен мені жақсы көрмейсің Жоқ, сен мені жақсы көрмейсің Қаранған жүрек жарылып өртенеді
Дене бөліктеріне толы чемодан
Құрсағыма тұқымды отырғыздым
Көздеріңе қарағанда сен # # # # # |
Қос бұрандалы суицид
'Себебі сен мені жақсы көрмейсің Жоқ, сен мені жақсы көрмейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз