Night Curse - Queenadreena
С переводом

Night Curse - Queenadreena

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Night Curse , суретші - Queenadreena аудармасымен

Ән мәтіні Night Curse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Night Curse

Queenadreena

Оригинальный текст

Careening crazy and awaked

Night spark make her escape

Spinning sick on the whack of a wheel

Headlamp flashing close by

Banging eyes

Fireflies

Drip in burst

'Gainst the keening lean

Of my night curse

Have I drunk my brain away?

Has he shouted my thinking out?

Well here I am still thinking just entirely devoid of anything

That I would consider of worth

Just a ghost on this earth

'Gainst the keening lean

Of my night curse

No I don’t know what to do

Do you know what to do?

I don’t know what to do

You do, do you?

No I don’t know what to do

Do you know what to do?

I don’t know what to do

You don’t, do you?

There is a fist around a brittle stem

Shake a fine dust off my tongue

I hear the shriek of a molecule

As she gets sucked and lacerated through a filter of you

Headlamp flashing close by

Banging eyes

Fireflies

Drip in burst

'Gainst the keening lean

Of my night curse

No I don’t know what to do

Do you know what to do?

I don’t know what to do

You do, do you?

No I don’t know what to do

Do you know what to do?

I don’t know what to do

You don’t, do you?

Careening crazy and awaked

Night spark make her escape

Spinning sick on the whack of a wheel

Headlamp flashing close by

Banging eyes

Fireflies

Drip in burst

'Gainst the keening lean

Of my night curse

No I don’t know what to do

Do you know what to do?

I don’t know what to do

You do, do you?

No I don’t know what to do

Do you know what to do?

I don’t know what to do

You don’t, do you?

You don’t, do you?

You don’t, do you?

Перевод песни

Ақылсыз және ояу күтім

Түнгі ұшқын оны қашуға мәжбүр етеді

Дөңгелектің соғуына  ауырып айналу

Жақын жерде фара жыпылықтайды

Соқтығыс көз

Өрт сөндірушілер

Тамшы жарып жіберіңіз

'Қатты сүйеніш алыңыз

Менің түнгі қарғысым туралы

Мен миымды ішіп қойдым ба?

Ол менің ойымды айқайлады ма?

Міне,             әлі  ештеңе                                

Мен тұрарлық деп санаймын

Бұл жердегі жай ғана елес

'Қатты сүйеніш алыңыз

Менің түнгі қарғысым туралы

Жоқ, мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу керектігін білесіз бе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз жасайсыз, солай ма?

Жоқ, мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу керектігін білесіз бе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Жоқ, солай ма?

Сынғыш сабақтың айналасында жұдырық бар

Менің тілімнен жұқа шаңды  сілкіңіз

Мен молекуланың айқайын естіп жатырмын

Ол сізді сүзгіден сорып  жарып       

Жақын жерде фара жыпылықтайды

Соқтығыс көз

Өрт сөндірушілер

Тамшы жарып жіберіңіз

'Қатты сүйеніш алыңыз

Менің түнгі қарғысым туралы

Жоқ, мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу керектігін білесіз бе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз жасайсыз, солай ма?

Жоқ, мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу керектігін білесіз бе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Жоқ, солай ма?

Ақылсыз және ояу күтім

Түнгі ұшқын оны қашуға мәжбүр етеді

Дөңгелектің соғуына  ауырып айналу

Жақын жерде фара жыпылықтайды

Соқтығыс көз

Өрт сөндірушілер

Тамшы жарып жіберіңіз

'Қатты сүйеніш алыңыз

Менің түнгі қарғысым туралы

Жоқ, мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу керектігін білесіз бе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз жасайсыз, солай ма?

Жоқ, мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу керектігін білесіз бе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Жоқ, солай ма?

Жоқ, солай ма?

Жоқ, солай ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз