Surf's Up . . . School's Out! - Queen + Paul Rodgers

I’ve been searching my whole life through

For some perfect dream imagined in my youth

(Follow that dream

Surf’s up, school’s out

Surf’s up, school’s out)

For a perfect life, find a perfect girl

You gotta follow that dream to a perfect world

I’ve been a searcher, an adventurer too

This ride still runs, I wanna ride with you

This ride still runs, wanna ride with you

(Follow that dream

Surf’s up, school’s out

Surf’s up, school’s out)

In the town and the country

We all lay and dreamed our dreams

Then we found the world is tough

And all is not quite what it seems

Gotta take it by the horns

Gotta seize your precious day

Gotta follow your dream

(Follow that dream

Follow that dream

Follow that dream

Surf’s up, school’s out

Follow that dream

Surf’s up, school’s out

Surf’s up Follow that dream

Surf’s up, school’s out

Surf’s up, school’s out

Follow that dream)

Follow that dream

Мен өмір бойы іздендім

Менің жас кезімде елестеткен керемет арманым үшін

(Ол арманға ұмтыл

Серфинг шықты, мектеп бітті

Серфинг шықты, мектеп бітті)

Керемет өмір үшін керемет қызды табыңыз

Сіз бұл арманды кемелді әлемге ұстануыңыз керек

Мен де іздеуші, авантюрист болдым

Бұл сапар әлі де жүріп жатыр, мен сенімен бірге мінгім келеді

Бұл сапар әлі де жүріп жатыр, сізбен бірге мінгім келеді

(Ол арманға ұмтыл

Серфинг шықты, мектеп бітті

Серфинг шықты, мектеп бітті)

Қалада және елде

Барлығымыз жатып, армандарымызды армандадық

Содан кейін біз әлемді қиын деп таптық

Барлығы бұл сияқты емес

Оны мүйізден  қағу керек

Қымбат күніңізді өткізу керек

Арманыңызға жету керек

(Ол арманға ұмтыл

Сол арманға жете бер

Сол арманға жете бер

Серфинг шықты, мектеп бітті

Сол арманға жете бер

Серфинг шықты, мектеп бітті

Серфинг Ол арманға жете беріңіз

Серфинг шықты, мектеп бітті

Серфинг шықты, мектеп бітті

Сол арманға жете бер)

Сол арманға жете бер