Төменде әннің мәтіні берілген Weeds , суретші - Queen Adreena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen Adreena
There is an anger comes off this girl,
That she can’t find an origin,
The things I plant won’t grow,
Yet the wild weeds flower in wind and snow.
Nothing to be nothing to prove,
Nowhere to go nothing to lose.
When will my season come,
Was I born of infertile soil,
Is my seed without song,
Can I not see the woods for these forests in my head,
Can I not see the sunlight as I play dead?
Nothing to be nothing to prove,
Nowhere to go nothing to lose.
Бұл қыздың ашуы бар,
Оның шығу тегі таба алмағанын,
Мен еккен заттар өспейді,
Дегенмен жабайы арамшөптер жел мен қарда гүлдейді.
Дәлелдеуге болмайтын ештеңе болмайды,
Баратын қайда жоқ ештеңе жоқ.
Маусым қашан келеді,
Құнарсыз топырақтан тудым ба,
Әнсіз ұрпағым,
Осы ормандарға арналған ормандарды менің басымда көрмеймін бе?
Мен өлі болып жүрген күн сәулесін көре алмаймын ба?
Дәлелдеуге болмайтын ештеңе болмайды,
Баратын қайда жоқ ештеңе жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз