Friday's Child - Queen Adreena

…my daughter,

take her from the water…

I laid her down…

For she drinks from the river,

I pray forgive her,

dont let her drown

Dumb dumb dumb dumb dumb.

Girl a string of lovers,

Found dead beneath her,

They pulled her down,

For she drinks from the river,

I pray forgive her,

Don’t let her drown,

Dumb dumb dumb dumb dumb.

A prayer for the mind who’s thread bare,

For those who dare to tread there,

Now the sun is gone,

Oh I pray for my daughter,

I pray support her,

Don’t let her drown,

Dumb dumb dumb dumb dumb.

…менің қызым,

оны судан алыңыз ...

Мен оны жатқыздым...

Өйткені ол өзеннен ішеді,

Мен оны кешіруін өтінемін,

оның суға батып кетуіне жол бермеңіз

Мылқау мылқау мылқау мылқау.

Қыз ғашықтар қатары,

Оның астынан өлі табылды,

Олар оны төмен түсірді,

Өйткені ол өзеннен ішеді,

Мен оны кешіруін өтінемін,

Оның суға батып кетуіне жол берме,

Мылқау мылқау мылқау мылқау.

Жібі ашылған ақылға арналған дұға,

Онда жүгіруге батылы барлар үшін,

Енді күн жоқ,

Мен қызым үшін дұға етемін,

Мен оны қолдаймын деп дұға етемін,

Оның суға батып кетуіне жол берме,

Мылқау мылқау мылқау мылқау.