Forced My Hand - Q Parker
С переводом

Forced My Hand - Q Parker

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241760

Төменде әннің мәтіні берілген Forced My Hand , суретші - Q Parker аудармасымен

Ән мәтіні Forced My Hand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forced My Hand

Q Parker

Оригинальный текст

You gonn cry when you’ll hear this on the radio

Girl I know you are

But I don’t feel the least been sorry baby

Cause you broke my heart

With all your lies and your fussing and your cheating

That just crushed it, tore us apart

Now I’m so gone, you try to hold on

To something that’s impossible

Baby you had it all, I don’t think you understand

Baby you were my girl, I went to hell just to be your man

I’d love to stick around, try to work it out

But baby I just can’t

You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa

You forced my hand, now you’ll never get another chance

I don’t really wanna sit and talk about it baby, oh no, damn

I done spent 3 years holding back tears, guess god had another plan

So I’m sitting once again with the pad and pen just tryina make some sense

Now I’m sitting by the phone and I’m feeling all alone

It never should ended like this

Baby you had it all, I don’t think you understand

Baby you were my girl, I went to hell just to be your man

I’d love to stick around, try to work it out

But baby I just can’t

You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa

You forced my hand, now you’ll never get another chance

Should have told the truth, even if it hurts

Now you all alone without love and it hurts

Singing whoa, whoa

Baby you can try to hide, and enjoy some life

Get away for a little while, but every word, everything’s gonna come to light

You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa

You forced my hand, now you’ll never get another chance.

Перевод песни

Мұны радиодан естігенде жылайсың

Қыз, мен сенің екеніңді білемін

Бірақ мен балам үшін өкініш білдірмеймін

Себебі сен менің жүрегімді жараладың

Барлық өтіріктеріңмен, әбігерлеріңмен және алдауларыңмен

Бұл жай ғана жаншып, бізді бөліп тастады

Қазір мен                                    |

Мүмкін емес нәрсеге

Балам, сенде бәрі болды, түсінбейсің деп ойлаймын

Балам, сен менің қызым едің, мен сенің адамың болу үшін тозаққа бардым

Мен айналып өтіп, жұмыс істеуге тырысқым келеді

Бірақ балам, мен мүмкін емес

Сіз менің қолымды мәжбүрледіңіз, менің ойымша, сіз тіпті түсінбедіңіз, уа

Сіз менің қолымды  күштеп жібердіңіз, енді сізге басқа мүмкіндік болмайды

Менің бұл туралы отырып сөйлегім жоқ, жоқ, қарғыс

Мен 3 жыл бойы көз жасымды тыюмен өткіздім, Құдайдың басқа жоспары бар деп ойлаймын

Сондықтан мен тағы бір рет қалам мен қаламмен отырмын

Қазір мен телефонның жанында отырмын және өзімді жалғыз сезінемін

Ол ешқашан осылай аяқталмауы керек

Балам, сенде бәрі болды, түсінбейсің деп ойлаймын

Балам, сен менің қызым едің, мен сенің адамың болу үшін тозаққа бардым

Мен айналып өтіп, жұмыс істеуге тырысқым келеді

Бірақ балам, мен мүмкін емес

Сіз менің қолымды мәжбүрледіңіз, менің ойымша, сіз тіпті түсінбедіңіз, уа

Сіз менің қолымды  күштеп жібердіңіз, енді сізге басқа мүмкіндік болмайды

Шындықты айту керек еді, тіпті ауырса да

Енді сен махаббатсыз жалғызсың және бұл ауырады

Ән айту у-у-у

Балам, сіз жасып                                                                                      Біраз өмірден ләззат алуға болады

Біраз уақыт кетіңіз, бірақ әр сөз, бәрі жан-жақты болады

Сіз менің қолымды мәжбүрледіңіз, менің ойымша, сіз тіпті түсінбедіңіз, уа

Сіз менің қолымды  күштеп жібердіңіз, енді сізге басқа мүмкіндік болмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз