Төменде әннің мәтіні берілген Balkanized , суретші - Pyrrhon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyrrhon
I’m standing on the platform
And there’s a pile of trash bags
Swollen with former objects of desire
Stripped of office, like corrupted priests
In black plastic vestments
And cast out to vagrancy
So now they wait with me
Twitching with the palsy
Of the rats in their guts
That shriek as the train approaches
To take me home
There’s a negative copy of me
In a bus station on a dusty plain
A thousand miles away
And one day we’ll meet
Swept up by different flags
We’ll lock eyes through gunsights
And I wonder which one of us
Will die beneath the other’s knives
And I hope it will be him
It’s not personal
But I’ll rip your throat out if I have to
I’ll tear your guts out if I’m asked to
You’ll rip my throat out if you have to
You’ll tear my guts out if you’re asked to
It’s nothing personal
Because we’re both the same
Lemmings rushing away from a mirror
And towards a cliff
Мен платформада тұрмын
Қоқыс жәшіктері үйілген
Бұрынғы қалау заттарымен ісінген
Бұзылған діни қызметкерлер сияқты қызметтен айырылды
Қара пластиктен жасалған киіммен
Және вагонға жіберіңіз
Енді олар менімен бірге күтеді
Сал ауруына шалдығу
Ішіндегі егеуқұйрықтардан
Пойыз жақындаған сайын бұл айғай
Мені үйге жеткізу үшін
Менің теріс көшірмем бар
Шаң басқан жазықтағы автовокзалда
мың миль қашықтықта
Және бір күні кездесеміз
Әр түрлі жалаушалар жүргізілді
Біз көзді қару-жарақ арқылы бекітеміз
Мен қайсымызға таңғаламын
Басқалардың пышақтарының астында өледі
Мен ол болады деп сенемін
Бұл жеке емес
Бірақ қажет болса Тамағыңызды жұлып аламын
Менен сұраса, мен сенің ішегіңді жұлып аламын
Керек болса, тамағымды жұлып жүресің
Бұйыртса, менің жүрегімді жұлып аласың
Бұл жеке ештеңе емес
Өйткені екеуміз бірдейміз
Айнадан қашып бара жатқан леммингтер
Жартасқа қарай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз