Төменде әннің мәтіні берілген Prinsessa , суретші - Pyhimys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyhimys
Jee
Nyt ollaan aika vaarallisilla vesillä
Mut joskus täytyy olla
Se tuntee olevansa orja
Se asuu sohvan takana, sen koti on vaa lakana
Sil on kattona oranssinkeltainen viltti
Sen isäpuoli ei oo kiltti
Se pitää sukkahousuissaan avoimia tusseja
Sen arvet on mustetta
Se sitoo villalangan varpaaseen
Ettei koskaan unohtaisi miten tää koskee
Kuka lupas että maailma on helppo paikka?
(Jee)
Ei kukaan myönnä ainakaan
Tyttö itke vaan, vaikkei se mitään kyllä auta (ei, ei)
Muttei se haittaakaan
Se tyttö (se tyttö), olet sinä, jee
Se tyttö on prinsessa
Se tyttö (se tyttö), olet sinä, jee
Koska sinä olet prinsessa
Se kutsuu pahan miehen luokseen tanssimaan
Se ei pysty muka parempaan
Ruutuvihkoon se oikeat toiveensa kirjoittaa
Ja vihon sitten polttaa
Se ottaa yhen paukun vielä vaikkei mieli tee
Niin sen olo muka paranee
Se tumppaa tupakkansa kämmeneen
Ettei koskaan unohtaisi miten tää koskee
Kuka lupas että maailma on helppo paikka?
(Jee)
Ei kukaan myönnä ainakaan
Tyttö itke vaan, vaikkei se mitään kyllä auta (ei, ei)
Muttei se haittaakaan
Se tyttö (se tyttö), olet sinä, jee
Se tyttö on prinsessa
Se tyttö (se tyttö), olet sinä, jee
Koska sinä olet prinsessa
Jokainen meistä sulkee joskus oven maailmaansa
Pukki irti kaalimaassa, sielujamme saaliinansa
Ei tuolla ulkona voi vaan olla kaikki parhaita
Ihmisarvo arvotaan, oisko nyt tauon aika
Me sulkeudutaan rivissä, vaiennutaan kuorossa
Milloin takapihan tyttö on prinsessavuorossa?
Kaikki hyvin sisälläni, teen kodin sisääni
Mut mullakaan ei aina ollut niin kova sisäinen ääni
Kuka lupas että maailma on helppo paikka?
Ei kukaan myönnä ainakaan
Tyttö itke vaan, vaikkei se mitään kyllä auta
Muttei se haittaakaan
Jee
Иә
Қазір біз өте қауіпті суларда тұрмыз
Бірақ кейде сіз болуыңыз керек
Бұл құл сияқты
Ол диванның артында тұрады, оның үйі төсек жаймасы
Сіл – төбедегі сарғыш-сары көрпе
Оның өгей әкесі онша мейірімді емес
Ол колготкиде ашық маркерлерді сақтайды
Оның тыртықтары сия
Ол жүннен жасалған жіпті саусаққа байлайды
Мұның қалай қолданылатынын ешқашан ұмытпаңыз
Дүние оңай жер болады деп кім уәде берді?
(Джи)
Кем дегенде, ешкім мойындамайды
Қыз жылайды, бұл мүлдем көмектеспесе де (жоқ, жоқ)
Бірақ бұл маңызды емес
Анау қыз (сол қыз), бұл сенсің, джи
Ол қыз ханшайым
Анау қыз (сол қыз), бұл сенсің, джи
Өйткені сен ханшайымсың
Ол зұлым адамды билеуге шақырады
Бұдан жақсырақ болуы мүмкін емес
Экранда ол өзінің шынайы тілектерін жазады
Содан кейін ашу жанып кетеді
Ақыл жасамаса да, бір соққы қажет
Бұл солай сезіледі
Темекіні алақанында шегеді
Мұның қалай қолданылатынын ешқашан ұмытпаңыз
Дүние оңай жер болады деп кім уәде берді?
(Джи)
Кем дегенде, ешкім мойындамайды
Қыз жылайды, бұл мүлдем көмектеспесе де (жоқ, жоқ)
Бірақ бұл маңызды емес
Анау қыз (сол қыз), бұл сенсің, джи
Ол қыз ханшайым
Анау қыз (сол қыз), бұл сенсің, джи
Өйткені сен ханшайымсың
Әрқайсымыз кейде өз әлемінің есігін жабамыз
Қырыққабат жерінен бір тиын, Жанымыз олжа
Бұл жерде бәрі де үздік бола алмайды
Абырой болды, енді үзіліс уақыты
Сапқа жабыламыз, хорда үнсіз қаламыз
Ауладағы қыз ханшайымның ауысымында қашан?
Мен өзімнің ішімде үй жасаймын
Бірақ менің де ішкі дауысым үнемі қатты болатын емес
Дүние оңай жер болады деп кім уәде берді?
Кем дегенде, ешкім мойындамайды
Ештеңеге көмектеспесе де қыз жылай береді
Бірақ бұл маңызды емес
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз