Төменде әннің мәтіні берілген Positivistinen junamatka , суретші - Pyhimys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyhimys
Junailijan pilli ilmaa jo viilsi, ilmaa jo viilsi
Sinne kaikki kunnon immeiset kiisi, mennään tulevaisuuteen
Oli odottava tunnelma heti, tunnelma heti
Matka kaikki vähän hiljaseks veti, mennään tulevaisuuteen
Kohti aamunkoittoo lähdettiin
Näky taivaalla viel tähdetkin
Ei tulla ikin takas tänne
Ikkunasta vilkutettiin: «Näkemiin.»
Koko vaunu veisaa
Ku konduktöörisetä kuuluttaa
Ne kymmenen asiaa mitä tehdä ei saa
Tai kuskin suututtaa
Ravintolavaunun puolella
Parannetaan maailmaa huolella
Ne häirikön vei, se leikillä sano:
«Ollaan väärällä reitillä hei.»
Ja niin verhot suljettiin
Vaiston varassa vaan kuljettiin
Muttei kehattu kysyy et missä oikein mennään
Ku tuskin toisii ees tunnettiin
Mut mikäs täs on matkatessa
Ku homma toimii kuten junanvessa
Ja lohduttaahan se ku tietää
Että viereisessä ykkösluokas istuu pressa
Pyörät ne lauloivat: «Tuntematon tie.»
Kiskot ne tirskuivat: «Utopiaan sut vien.»
Me mennään parempaan paikkaan
Ei jää arpomiseen aikaa
Päättäri siellä häämöttää jo
Horisontis taivaan
Ja tsori, et mä vaivaan
Raiteiden edest vaan metsiä raivaan
Tääl on perinteitä verisesti levinneitä
Niille moraalipohjaa ja ohjaa teitä
Eikä ilman sopimusta olis meitä
Kaikki vastaan kaikki, leivässä vaan reikä
Ja tää on globaali feodaalilaitos
Ei oo timantit siel mis on timanttikaivos
Taas uus Wealth of the Nations -painos
Markkinavoimien mainos.
Sä näit sen
Ihmisoikeudet on tuhkaa
Ei oo olemas sopimust ilman väkivallan uhkaa
Ei oo sairaaloita ilman vankiloita
Ei oo IT-yliopistoita ilman armeijoita
Syyllisjahdissa johtajat manaan
Vaik paremman puutteessa luotan niiden sanaan
Valta on kuulemma instituutionaalista
Vitut eduskuntavaalista, ne on nähty
Työnjako varmistaa loputtoman kasvun
Pohjaton reikä mulla pohjassa taskun
Näkymätön käsi makso koulutuslaskun
Nyt Sukarille hommissa lastiksella Maskun
Ei oo kyydistä poistumista
Ku tää systeemi vaatii meiltä erikoistumista
Nyt yksin tätä yhtä nappulaa painan
Et pankille kuittaan sen lainan, sä näit sen
Sä näit sen
Kaikki on hyvin kuhan toivoo on matkassa
Maratoonari uskoo voittoon astmassa
Uusi on vaan paremmalle synonyymi
Me ollaan samas kyydis, meil on samanlainen syyni
Kuten ihmiset, myös sanat pelaa ulkokuorella
Kukaan ei oo koskaan käyny junan ulkopuolella
Kukaan ei voi tietää minne juna kaartaa huomenna
Et saa rataa suoremmaks, huomaat ku sä näät sen
Жаттықтырушының ысқырығы ауаны суытып үлгерді, ауа суытып үлгерді
Жақсы сорғыштардың бәрі сонда барады, болашаққа аттанайық
Бірден күту, бірден көңіл күй болды
Саяхат біраз тынышталды, болашаққа барайық
Таң атқанда жолға шықтық
Аспандағы көрініс әлі де жұлдыздар
Ешқашан бұл жерге қайтып келме
Терезе «Қош бол» деп жарқ етті.
Бүкіл вагон ән айтады
Ку дирижер хабарлайды
Сіз жасай алмайтын он нәрсе
Немесе әйтеуір ашуланады
Мейрамхана арбасының жағында
Әлемді мұқият жақсартыңыз
Олар бүлдіршіні алды, әзілдеп былай дейді:
«Қате жолмен жүрейік, сәлем».
Осылайша перделер жабылды
Ол инстинктке негізделген
Бірақ сүндетке отырғызылғандар қайда бару керектігін сұрамайды
Басқалары белгілі болған жоқ
Бірақ саяхаттау кезінде бұл туралы не деуге болады
Ол пойыз сияқты жұмыс істейді
Ал білудің өзі жұбаныш
Сол келесі сыныптың бірінші класы баспасөзде отырады
«Белгісіз жол» деп шырқаған дөңгелектер.
Рельстер: «Мен утопиямды алып жатырмын» деп ұрды.
Біз жақсырақ жерге барамыз
Лотереяға уақыт жоқ
Ондағы басы әлдеқашан келе жатыр
Аспан көкжиегі
Ал мен сізді мазалағаным үшін кешіріңіз
Жолдардың алдында, бірақ ормандар тазартылған
Мұнда қанды әдет-ғұрыптар бар
Олар үшін моральдық негіз және сізге басшылық
Ал келісімсіз біз болмас едік
Барлығына қарсы, нанда бірақ тесік
Ал бұл жаһандық феодалдық институт
Алмаз кенішінде гауһар тастар жоқ
«Ұлттар байлығының» тағы бір шығарылымы
Нарықтық күштердің жарнамасы.
Сіз оны көрдіңіз
Адам құқығы – күл
Зорлық-зомбылық қаупі жоқ келісім болмайды
Түрмесіз ауруханалар жоқ
Армиясыз IT университеттері жоқ
Манадағы кінәлі көшбасшылар
Жақсысы болмаса да, олардың сөзіне сенемін
Билік институционалды деп хабарлайды
Парламенттік сайлауда олар көрінді
Еңбек бөлінісі шексіз өсуді қамтамасыз етеді
Қалтаның түбіндегі түбі жоқ тесік
Көрінбейтін қолмен төлеуге арналған шот
Енді Маскун тиелген Сукариге
Жоқ, көліктен түсу
Бұл жүйе бізден мамандандыруды талап етеді
Енді мен осы бір бөлікті жалғыз басамын
Банкке несиені қайтармайсыз, көрдіңіз
Сіз оны көрдіңіз
Барлығы жолда болу үмітінде
Марафоншы демікпедегі жеңіске сенеді
Жаңа - жақсырақ дегеннің синонимі
Біз бір жолдамыз, себебіміз ұқсас
Адамдар сияқты сөздер де сыртқы қабықта ойнайды
Ешкім пойыздың сыртына шықпайды
Пойыздың ертең қайда бұрылатынын ешкім біле алмайды
Сіз жолға тура алмайсыз, сіз оны байқайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз