Oppimisvaikeuksia - Pyhimys
С переводом

Oppimisvaikeuksia - Pyhimys

Альбом
Pyhimysteeri? The Pink Album
Год
2005
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
203100

Төменде әннің мәтіні берілген Oppimisvaikeuksia , суретші - Pyhimys аудармасымен

Ән мәтіні Oppimisvaikeuksia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oppimisvaikeuksia

Pyhimys

Оригинальный текст

Mä synnyin tyhjänä pullona, panttina vaa

Tyhmänä ulkona rattais makaamaan

En ymmärrä kunnolla, miks mä näin täytyin

Mut huomaan et mul on vaan aina puolikas

Oon kaksnelosena vast kakstoistvuotias

Muut maalisuorilla huokaa

Yks on vasta lähtökuopissaan

Siks ku olin nuori äiti oli aina huolissaan

Ei se voi kai uskoo vielkää

Et sai mut hengissä ulos himast sen tieltä

Eikä oppi vie ojaan

Mut väärät opit tais tälläkertaa viedä allikolta pojan

Moni opettaja kokeili taikojaan

Mut askel eteen, kaks taakse, se on kovaa

Mun piti laskee kymmeneen, mä laskin kolmeen

Siks kärsimättömyys liitetään mun sukupolveen

Oli pää, oli kantapää

Pää oli kova, oppi on kovaa

Oppi on ikä, on jo ikävä ojaan

Oli poika, oli tyhmä poika

Poika ala-asteel, poika yläasteel

Poika yliopistos vast toukka-asteel

Mä opin puhuu, ennenku mä opin olee hiljaa

Ja tukeen turvaamista ennen olemaan omillaan

Viisvuotta viljelin, sato oli mätä

Kasvoin aikuseks, mut tajusin et aikuisuus on tätä

Se on tätä, et tuntee olevansa lapsi vasta

Ja tääl paskas sen lapsen pitää selvii kaikkein paskimmasta

Koitan ottaa kaiken opin joka sanasta

Sanast sanaan mut opin vaan vikoi mun oppimistavasta

Niin paljon paskaa mun pääkoppaan nakutetaan

Tääl oppineisuudessa tyhmyydestä satutetaan

Mä haen teesini tv: stä

Se johtuu se johtuu gee-gee-geeneistä

Ja mä en opi kautta pääni aukkojen

Vaan kautta kantapääni, ja käsirautojen

Spontaanit päätökset näyttää, et ei oo pääs mitään

Ku mä en päätä mitään hautoen

Oli pää, oli kantapää

Pää oli kova, oppi on kovaa

Oppi on ikä, on jo ikävä ojaan

Oli poika, oli tyhmä poika

Poika ala-asteel, poika yläasteel

Poika yliopistos vast toukka-asteel

Syntymän ja kuoleman välillä on vaan

Oppimisvaikeuksia

Kaikki mun ongelmat, oikeestaan ne on vaan

Oppimisvaikeuksia

Umpiluupää ummessa hanget

Kusetan itelleni ummet ja lammet

Ei oppi vie ojaan vaan allikkoon asti

Ku opin kautta kantapääni malttamattomasti

Ne neuvoo miten mun pitäs muka räpätä

Jäkäjäkä, mä en kuule teitä mä teen just tätä

Ne tarjoo pari ulkopuolist korvaparii

Vaihdan niiden kaa pari sanaa, mut en yhtään sanaparii

Mun teksteis, omaa parastani vastaan

Mä en varasta tarpeeks ja mä varastan vaan paskaa

Tää menee Yellow Micille, tää menee perheille

Tsori mä opin vast ku asiat menee perseelleen

Oli pää, oli kantapää

Pää oli kova, oppi on kovaa

Oppi on ikä, on jo ikävä ojaan

Oli poika, oli tyhmä poika

Poika ala-asteel, poika yläasteel

Poika yliopistos vast toukka-asteel

Перевод песни

Бос бөтелке, кепіл боп тудым

Жатқан ақымақ ашық арба

Мен не үшін керек екенін түсінбеймін

Бірақ мен сенде мен жоқ екенін түсінемін, бірақ әрқашан жарты

Мен он екіде он екідемін

Басқа бояу сызықтары күрсінді

Біреуі әлі қалыптасу кезеңінде

Сондықтан жас ана кезімде үнемі уайымдайтынмын

Менің ойымша, бұл әлі де сене алмайды

Сен оның жолынан таймадың

Ал доктрина арыққа апармайды

Бірақ бұл жолы сіз дұрыс емес нәрселерді үйренесіз

Көптеген мұғалімдер өздерінің сиқырларын сынап көрді

Бірақ бір қадам алға, екі артқа, бұл қиын

Онға дейін санау керек болды, үшке дейін санадым

Сондықтан шыдамсыздық менің ұрпағыммен байланысты

Басы бар еді, өкшесі бар еді

Басы қатты болды, ілімі ауыр

Доктрина – жас, онсыз да арықты аңсайды

Бала болды, ақымақ бала болды

Бастауыш сыныпта оқитын бала, орта мектепте оқитын бала

Университетте үлкен дернәсіл дәрежесі бар бала

Доктрина үнсіз қалғанша сөйлейді

Өз бетіңізше болмас бұрын қауіпсіздікті қолдаңыз

Шаруа қожалығынан бес жыл өтсе де егін шіріген

Мен ересек болып өстім, бірақ сенде ересектік жоқ екенін түсіндім

Осы уақытқа дейін сіз өзіңізді бала сезінбейтініңіз

Және бұл балаға ең жамандықтан аман қалу керек

Әр сөзден үйренгенімді алуға тырысамын

Мен сөзбе-сөз үйренемін, бірақ үйрену жолымды сағындым

Менің басыма қаншама боқ тиіп жатыр

Мұнда, стипендияда ақымақтық зардап шегеді

Дипломдық жұмысымды теледидардан алып жатырмын

Себебі бұл гей-ги гендеріне байланысты

Ал мен өз басымдағы тесіктер арқылы үйренбеймін

Бірақ менің өкшесі мен қолдарым арқылы

Спонтанды шешімдер сізге ештеңе алмағаныңызды көрсетеді

Мен ештеңе бітірмеймін

Басы бар еді, өкшесі бар еді

Басы қатты болды, ілімі ауыр

Доктрина – жас, онсыз да арықты аңсайды

Бала болды, ақымақ бала болды

Бастауыш сыныпта оқитын бала, орта мектепте оқитын бала

Университетте үлкен дернәсіл дәрежесі бар бала

Туу мен өлім арасында тек бар

Оқу қиындықтары

Менің барлық проблемаларым, олар шынымен

Оқу қиындықтары

Жабық басы жабық

Мен тоғандар мен тоғандарға зәр шығарамын

Доктрина арыққа емес, бұлаққа апарады

Мен шыдамсыздан өкшесі арқылы үйрендім

Олар маған флирт жасау туралы кеңес береді

Досым, мен сені естімеймін, мен осылай істеп жатырмын

Олар сыртқы құлақ жұптарын ұсынады

Мен оларға бірнеше сөз айырбастаймын, бірақ бір сөз емес

Менің мәтіндерімде, өзімнің жақсылығыма қарсы

Мен ұрлық жасамаймын және мен тек ұрлық жасап жатырмын

Бұл сары микрофонға, бұл отбасыларға барады

Цори Мен заттар менің есегіме кіретінін білдім

Басы бар еді, өкшесі бар еді

Басы қатты болды, ілімі ауыр

Доктрина – жас, онсыз да арықты аңсайды

Бала болды, ақымақ бала болды

Бастауыш сыныпта оқитын бала, орта мектепте оқитын бала

Университетте үлкен дернәсіл дәрежесі бар бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз