Төменде әннің мәтіні берілген Kaunis mieli , суретші - Pyhimys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyhimys
Joo, säädöt on kunnos
Pari tahtii ni sit vois alottaa
Tää alotus on aina hankalaa, pannaan valot pois
Mä pidän silmät kii aluks, kokeillaa silleen
Vaik en mä pelkää ankaraa vastaanottoa sen suhteen mitä pudotan
Vaik kuuhun asti kurotan, en usko et mä murjotan
Kovin pitkää jos en taivaalt sitä alas saa
Mut kämmenet hikoo, kun ekaa kertaa tavataan
Mul ei oo roolii, jonka alle voisin konttaa
Mä oon nakupelle, vaan Kalen skebat komppaa
Ehkä mä oon vääräs paikas väärään aikaan
Ja väärä mies tähän, kun niin kovin päätä painaa
Kato, mä leikkaan pintaani höylällä
Tökätkää haarukal mä oon vereslihalla pöydällä
Moni asia ois vaan hyvä jättää löytämät
Mut mä oon rehellinen en osaa itteäni höynäyttää
Mä kerron kaiken ja järkytyn itekin
Mä oon vaikee luonne, äläkä vittu kysy miten nii
Mä tiedän et se on muotii olla outo nykysin
Mut oisin jotain iha muuta, jos mä vaan pystyisin
Mitä mielellä, en ymmärrä mieltäni
Mieli puhuu kauniita, en puhu samaa kieltä
Koitan puhuu ajatuksii ulos kielelläni
Ja kieli vaan puhuu
Mieli ei oo samaa mieltä
Kaunis on sekavaa ja sekava kai kaunista
Se paha, paha olo tuntuu pahalta täl sekalla
Mut sekunnin päästä voi kirkastuu taas taivas
Ja mä tunnen, että jokainen lahja on kirous ekana
Serotoniinitasot heittelehtii laidast laitaan
Jos mä en saa mitää aikaan, pää ei pysy pystys lainkaan
En tiedä mitä sain, ku sain nää mun aivot
Onks se saatanantauti vai onkse lahja taivaan
Terve mieli, terveen talon lapsi
Mut vanhemmiten mieli saattaa kasvaa kauniimmaksi
Mä elin näin vanhaks asti kunnes tajusin
Et sairas on vaan se, joka tuntee olonsa sairaaksi
Mun frendipäs se sanoi, et kelaa sun varpaita
Ja yllättäen se tehoo kun pääs tuntuu harmaalta
Mut kaikkein parhainta, sitä ihan parhainta
Oloo ei saa takas, kun on aina on vähän varpaillaan
Sen suhteen et lähteeks mieli taas karkaamaan pimeään
Ne ei tiedä omaa nimeään, mä sanon «Vitut nimestä»
Mä tiedän sen, mut vieläkään en tiedä kuka oon
Eikä se selvii mitenkään, ei kirveelläkään
Mitä mielellä, en ymmärrä mieltäni
Mieli puhuu kauniita, en puhu samaa kieltä
Koitan puhuu ajatuksii ulos kielelläni
Ja kieli vaan puhuu
Mieli ei oo samaa mieltä
Kaunis on sekavaa ja sekava kai kaunista
Se paha, paha olo tuntuu pahalta täl sekalla
Mut sekunnin päästä voi kirkastuu taas taivas
Ja mä tunnen, että jokainen lahja on kirous ekana
Mä kirjotan mun sielun näihin kuuteentoist tahtiin
Koska pelkään et ne vahtii.
Mä haluun päästä pois ahdingosta
Kelaan et, jos kerron suoraan avaustrackilla
Kaiken mistä en haluu puhuu, ne ei tuu naamaan räkimään
Mä oon niin minä, minä niin avoimesti kun voin
Mut kopin ulkopuolel en oo kovin avoin
En suunnittelu mitään, mut tähän mä kai tahdoin
Mä voitin, kun pelkojani vastaan kapinoin
Otin mun tunteet ja laitoin petrimaljaan
Jotenki ujutin mun mielelleni valjaat
Koitan tutkii sitä objektiivisesti
Mä oon objekti ja subjekti, tää on mielentilatesti
Testaan sitä synkempää ja vaikeempaa ja kauniimpaa puolta
Sitä mil me eletään ja kuollaan
Ja vaik puhun itestäni, kelaa vähän pitempään
Mä toivon et jokainen vois löytää tästä jotain itestään
Mitä mielellä, en ymmärrä mieltäni
Mieli puhuu kauniita, en puhu samaa kieltä
Koitan puhuu ajatuksii ulos kielelläni
Ja kieli vaan puhuu
Mieli ei oo samaa mieltä
Kaunis on sekavaa ja sekava kai kaunista
Se paha, paha olo tuntuu pahalta täl sekalla
Mut sekunnin päästä voi kirkastuu taas taivas
Ja mä tunnen, että jokainen lahja on kirous ekana
Иә, түзетулер жақсы
Бірнеше қадамнан кейін сіз бастай аласыз
Басы қашанда қиын, жарықты сөндірейік
Әзірше көзімді жұмамын, байқап көрейін
Мен тастаған нәрсе үшін қатал қабылдаудан қорықпаймын
Айға қол созсам да сынбаймын
Егер мен оны аспаннан түсірмесем, өте ұзақ
Бірақ бірінші кездескен кезде алақаныңыз терлейді
Маған сәйкес келетін рөл жоқ
Мен nakupelle, бірақ Қаленнің скебат компа
Мүмкін мен дұрыс емес уақытта дұрыс емес жерде жүрген шығармын
Және бұл үшін дұрыс емес адам, бұл басына соншалықты ауыр болғанда
Қараңызшы, мен бетімді планермен кесіп алдым
Шанышқыны шайқаңыз, мен үстелде қан болдым
Көп нәрсені тапқаныңызды қалдырғаныңыз дұрыс болар еді
Бірақ мен шынымды айтсам, өзімді қалай қауырсын қыларымды білмеймін
Мен саған бәрін айтамын, мен де таң қаламын
Менің мінезім қиын, қалай деп сұрамаймын
Мен бүгінде біртүрлі болу сәнге айналғанын білемін
Бірақ қолымнан келсе мүлде басқаша болар едім
Не болды, мен өз ойымды түсінбеймін
Менің ақылым әдемі сөйлейді, мен бір тілде сөйлемеймін
Қойтан өз ойын менің тіліммен айтады
Ал тіл жай ғана сөйлейді
Ақыл келіспейді
Әдемі – кіршіксіз, лас – әдемі
Сол жаман, жаман сезім осы бейберекеттікте жаман сезінеді
Бірақ бір секундта аспан қайтадан ашылады
Және әрбір сыйлық ең алдымен қарғыс екенін сезінемін
Серотонин деңгейі өзгеріп отырады
Ештеңеге қол жеткізе алмасам, басым мүлде тік тұрмайды
Мен бұл миымды алған кезде не алғанымды білмеймін
Шайтанның дерті ме, әлде көктен келген сый ма
Дені сау, сау үйдің баласы
Бірақ ата-ананың ақыл-ойы одан да әдемі болуы мүмкін
Мен түсінгенше қартайғанша осылай өмір сүрдім
Ауырып жатқан сен емес, ауыратын адам
Құрбым маған саусақтарымды бұрмау керектігін айтты
Және таңқаларлық, ол басы сұр болған кезде жұмыс істейді
Бірақ ең жақсы, ең жақсы
Үнемі аяқтың ұшында жүргенде қайтып орала алмайсың
Осыған байланысты сіз қайтадан қараңғыға қашқыңыз келмейді
Олар өз атын білмейді, мен «атыңды ал» деймін.
Мен мұны білемін, бірақ мен кім екенімді әлі білмеймін
Оның үстіне балтамен де амал жоқ
Не болды, мен өз ойымды түсінбеймін
Менің ақылым әдемі сөйлейді, мен бір тілде сөйлемеймін
Қойтан өз ойын менің тіліммен айтады
Ал тіл жай ғана сөйлейді
Ақыл келіспейді
Әдемі – кіршіксіз, лас – әдемі
Сол жаман, жаман сезім осы бейберекеттікте жаман сезінеді
Бірақ бір секундта аспан қайтадан ашылады
Және әрбір сыйлық ең алдымен қарғыс екенін сезінемін
Осы он алты барға жанымды жазамын
Себебі сен байқамайсың ба деп қорқамын.
Мен қиыншылықтан құтылғым келеді
Ашылу жолымен тікелей айтсам, артқа айналдырмаймын
Әңгімелегім келмейтін нәрсенің барлығын бетіме көрсетпейді
Мен сондаймын, мен мүмкіндігінше ашықпын
Бірақ стендтің сырты өте ашық
Мен ештеңе жоспарлаған жоқпын, бірақ менің қалағаным осы болды
Мен өз қорқынышыма қарсы шыққанда жеңдім
Мен өз сезімімді алып, Петри табақшасына салдым
Сондықтан мен өз қалауым бойынша әбзелді кидім
Қойтан мұны объективті түрде қарастырады
Мен объект және субъектмін, бұл ақыл-ойдың күйін тексеру
Мен оның қараңғы және қиын және әдемі жағын сынаймын
Біз осылай өмір сүріп, өлеміз
Мен өзім туралы айтсам да, сәл әрі қарай жылжыңыз
Бұл жерде әркім өзі үшін бірдеңе таба алады деп үміттенемін
Не болды, мен өз ойымды түсінбеймін
Менің ақылым әдемі сөйлейді, мен бір тілде сөйлемеймін
Қойтан өз ойын менің тіліммен айтады
Ал тіл жай ғана сөйлейді
Ақыл келіспейді
Әдемі – кіршіксіз, лас – әдемі
Сол жаман, жаман сезім осы бейберекеттікте жаман сезінеді
Бірақ бір секундта аспан қайтадан ашылады
Және әрбір сыйлық ең алдымен қарғыс екенін сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз