Elämää - Pyhimys
С переводом

Elämää - Pyhimys

Альбом
Pyhimysteeri? The Pink Album
Год
2005
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
161640

Төменде әннің мәтіні берілген Elämää , суретші - Pyhimys аудармасымен

Ән мәтіні Elämää "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elämää

Pyhimys

Оригинальный текст

Ostarin kulmalla, pulloja pulkalla

Röökii kiskalta tytöille kulman taa

Humalas, kun mun jumala

Luodessaan mut, siks en näytä sen kuvalta

Kovempaa kävelen sokeena

Lumisateen läpi, et esteet vois mua opettaa

Komennan oikeeta ja vasen seuraa

Mut teen sen sivarina, mä en tarvii aseen seuraa

Havahdun, koira haukkuu

Yksin Siwan edessä, ku omistaja laitto laukkuun

Kaupas, kaljaa maksamat

Ja saksanpaimenkoiran olis aika käydä paskalla

Alla tän kaiken loskan

On elämää jota joku saattaa pitää roskana

Mut ite en kelais silleen koskaan

Koska joku sitä myy ja sille löytyy aina ostaja

(Tämä on) Mä kuljen pitkin näit hankii

(Elämää) En tunne olevani elämäni vanki

Mä tunnen tuiskun ja pakkasen

Mut silti omat ongelmani ratkasen ja kierteeni katkasen

(Tämä on) Mä kuljen pitkin näit hankii

(Elämää) En tunne olevani elämäni vanki

Mä tunnen tuiskun ja pakkasen

Mut silti omat ongelmani ratkasen ja kierteeni katkasen

Sorsa hangella saa pullaa talvella

Ei hannaa mennä veteen ja siks joutuu aina palella

Ankkalammella on aiempaa rankempaa

Nuoret imee kyykkää, toisinku niiden vanhemmat

Aikanaa, ei annetta haitata

Tekemättömät tyhmyydet lasten toimest paikataan

Ja aikanaa me taas kaivataan

Näitä aikoi takas, ku sit taas joskus on taas vaikeempaa

En usko että ajat edes muuttuu

Tai muuttaa ne muotoo, mut vanhaan ei voi juuttuu

Yhtä paha, vaikka tää pal on nyt

Ku ennenki ja ennenki kelattii et kauheint on just nyt

Sama tyttö jol on hepatiitti nyt

Ei ois eläny ees näi vanhaks sovittaessaan syntei

Tää on elämää, valitettavasti

Mut varmasti jokainen löytää oman tien perille asti

(Tämä on) Mä kuljen pitkin näit hankii

(Elämää) En tunne olevani elämäni vanki

Mä tunnen tuiskun ja pakkasen

Mut silti omat ongelmani ratkasen ja kierteeni katkasen

(Tämä on) Mä kuljen pitkin näit hankii

(Elämää) En tunne olevani elämäni vanki

Mä tunnen tuiskun ja pakkasen

Mut silti omat ongelmani ratkasen ja kierteeni katkasen

Перевод песни

Остардың бұрышында, шанадағы бөтелкелер

Бұрыштағы қыздарға айқайлап

Қашан құдайым

Мутты жасағанда, мен суреттегідей емеспін

Мен соқыр болып қаттырақ жүремін

Қар жауып, сіз маған кедергілерді үйрете алмадыңыз

Пәрмен оңға және солға қарай жүреді

Бірақ мен мұны сорғыш ретінде істеймін, маған қару ротасы қажет емес

Мен оянамын, ит үреді

Сиванның алдында жалғыз, иесі сөмкені қойғанда

Дүкенде сыраны төлеңіз

Ал неміс овчаркасының боқтыққа кететін уақыты болар еді

Төменде барлық қоқыс жатыр

Біреу қоқыс деп санайтын өмір бар

Бірақ ол ешқашан артқа оралмайды

Өйткені оны біреу сатады және оны әрқашан сатып алушы болады

(Бұл) Мен сіз көрдіңіз

(Өмір) Мен өзімді өмірімнің тұтқыны сияқты сезінбеймін

Мен боран мен аязды сезінемін

Бірақ мен әлі де өз мәселелерімді өзім шешіп, жібімді үземін

(Бұл) Мен сіз көрдіңіз

(Өмір) Мен өзімді өмірімнің тұтқыны сияқты сезінбеймін

Мен боран мен аязды сезінемін

Бірақ мен әлі де өз мәселелерімді өзім шешіп, жібімді үземін

Үйрек қыста тоқаш алады

Ханна суға түспейді, сондықтан әрқашан мұздауға тура келеді

Үйрек тоғаны бұрынғыдан да қатал

Жастар ата-анасынан айырмашылығы, скваттарды сорып алады

Уақыт өте келе, бұл сізді алаңдатуға жол бермеңіз

Балалардың аяқталмаған сандырақтары түзетіледі

Ал уақыт өте келе бізге тағы да керек болады

Бұлар кейіннен жоспарланған, бірақ кейде бұл қайтадан қиынырақ

Мен тіпті уақыт өзгереді деп ойламаймын

Немесе олардың пішінін өзгертіңіз, бірақ ескі күндерде тұрып қалу мүмкін емес

Бұл дос қазір болса да, бірдей нашар

Ку челингке дейін және алдында сіз ең жаман емессіз

Қазір гепатитпен ауыратын сол қыз

Күнәмен татуласса, алдыңда өмір сүрмеу ескі болып көрінетін

Бұл өмір, өкінішке орай

Бірақ әркім діттеген жеріне өз жолын табатыны сөзсіз

(Бұл) Мен сіз көрдіңіз

(Өмір) Мен өзімді өмірімнің тұтқыны сияқты сезінбеймін

Мен боран мен аязды сезінемін

Бірақ мен әлі де өз мәселелерімді өзім шешіп, жібімді үземін

(Бұл) Мен сіз көрдіңіз

(Өмір) Мен өзімді өмірімнің тұтқыны сияқты сезінбеймін

Мен боран мен аязды сезінемін

Бірақ мен әлі де өз мәселелерімді өзім шешіп, жібімді үземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз