Төменде әннің мәтіні берілген Eikä , суретші - Pyhimys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyhimys
Ei niin raskasta taivalta, ei kourassa kovettumaa
Ettei opi sopeutumaan
Ei niin kaunista, ei mitään niin rumaa
Että tarttuis kiinni kuvaan
Ei lohkaretta olalla, ei kontrastia solalla
Ettei pystyis nousemaan
Ei rauhaa sodalla, ei arkea lomalla
Että pystyis toisen poissulkemaan
Ei oo tietä jota pysty ei kulkemaan
Taivasta kyntää kurjet vaan
Turha tehä niitä rajoja sinne
Mielipidemittaus on sun ilonen ilme
Ei oo nousevaa kuuta
Ei oo mitään muuta, vaan tämä
Me ollaan se kaikki, elämä
Ja elämän jämät
Eikä muuta
Аспанда онша ауыр емес, ұстағанда қатаю жоқ
Бейімделуді үйрену емес
Соншалықты әдемі емес, соншалықты ұсқынсыз ештеңе жоқ
Бұл суретке жабысады
Иықта тастар жоқ, иықта контраст жоқ
Тұра алмау
Соғыс кезінде бейбітшілік жоқ, күнделікті демалыс жоқ
Бұл басқасын жоққа шығара алады
Сіз жүрмейтін жол жоқ
Аспан үкілерді жыртады бірақ
Онда бұл шекараларды жасаудың қажеті жоқ
Пікір сауалнама - бұл күн Илоненнің көрінісі
Өсіп келе жатқан ай жоқ
О, осыдан басқа ештеңе емес
Біз бәріміз, өмір
Және өмірдің қалдықтары
Және басқа ештеңе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз