Төменде әннің мәтіні берілген Twilight , суретші - Puss N Boots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puss N Boots
Don’t send me no distant salutations
Or silly souvenirs from far away
Don’t leave me alone in the twilight
Twilight is the loneliest time a day
Over by the wildwood
Young lovers go
Sparks flashing in the night
True colors show
If I had my way I’d never
Get the urge to roam
A young man serves his country
And an old man guards the home
Don’t put me in a frame upon the mantel
Memories turn dusty old and grey
Don’t leave me alone in the twilight
'Cause twilight is the loneliest time a day
I could face the darkness, oh
Storms in the skies
But we all got certain trials
Burnin' up inside
You’ll only hurt yourself
Don’t know what to do
Tryin' to make it on your own
Who you think you’re foolin'?
Don’t hand me nothing I can’t hold
Nothing that I can’t give away
Don’t leave me alone in the twilight
'Cause twilight is the loneliest time a day
Маған қашықтан сәлемдеме жолдамаңыз
Немесе алыстан келген ақымақ сувенирлер
Мені ымыртта жалғыз қалдырмаңыз
Ымырт - бұл күн бір күндік
Жабайы орманның жанында
Жас ғашықтар барады
Түнде жыпылықтайтын ұшқындар
Нағыз түстер көрсетеді
Егер менің жолым болса, мен ешқашан
Роумингке құлшыныс болыңыз
Жас еліне қызмет етеді
Ал үйді қарт адам күзетеді
Мені мантелдің үстіндегі рамкаға қоймаңыз
Естеліктер шаңды ескіріп, сұрға айналады
Мені ымыртта жалғыз қалдырмаңыз
Себебі ымырт – күндегі ең жалғыз уақыт
Мен қараңғылықпен бетпе-бет келе аламын, о
Аспандағы дауылдар
Бірақ барлығымыз белгілі сынақтардан өттік
Іш жанып жатыр
Сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз
Не істеу
Оны өзіңіз жасауға тырысыңыз
Сіз кімді алдаймын деп ойлайсыз?
Қолымнан қолымнан келмейтін ештеңені бермеңіз
Мен бере алмайтын ештеңе жоқ
Мені ымыртта жалғыз қалдырмаңыз
Себебі ымырт – күндегі ең жалғыз уақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз