All My Happiness Is Gone - Purple Mountains

Friends are warmer than gold when you’re old

And keeping them is harder than you might suppose

Lately, I tend to make strangers wherever I go

Some of them were once people I was happy to know

Mounting mileage on the dash

Double darkness falling fast

I keep stressing, pressing on

Way deep down at some substratum

Feels like something really wrong has happened

And I confess I’m barely hanging on

All my happiness is gone

All my happiness is gone

It’s all gone somewhere beyond

All my happiness is gone

Ten thousand afternoons ago

All my happiness just overflowed

That was life at first and goal to go

Me and you and us and them

And all those people way back when

All our hardships were just yardsticks then, you know

You know

It’s not the purple hills

It’s not the silver lakes

It’s not the snowcloud shadowed interstates

It’s not the icy bike chain rain of Portland, Oregon

Where nothing’s wrong and no one’s asking

But the fear’s so strong it leaves you gasping

No way to last out here like this for long

'Cause everywhere I go, I know

Everywhere I go, I know

All my happiness is gone

All my happiness is gone

It’s all gone somewhere beyond

All my happiness is gone

Достар қартайғанда алтыннан да жылы болады

Оларды сақтау сіз ойлағаннан да қиын

Соңғы уақытта мен қайда барсам да, бейтаныс адамдар жасауға бейіммін

Олардың кейбірі бір кездері мен танысқаныма қуаныштымын

Жолақшаға жүгіріс орнату

Қос қараңғылық жылдам түседі

Мен басып, баса беремін

Кейбір субстраттың тереңінде

Шынымен дұрыс емес нәрсе болған сияқты

Мен мойындаймын

Менің бар бақытым  жады

Менің бар бақытым  жады

Мұның бәрі бір жерден асып кетті

Менің бар бақытым  жады

Он мың түстен кейін

Менің бар бақытым жай ғана толып кетті

Бұл бірінші кезекте өмір және гол соғуға тура келді

Мен сен, біз және олар

Және бұл адамдардың бәрі қай кезде

Білесіз бе, ол кездегі барлық қиыншылықтарымыз өлшем болды

Сен білесің

Бұл күлгін төбелер емес

Бұл күміс көлдер емес

Бұл мемлекетаралық қарлы бұлт көлеңкесі емес

Бұл Орегон штатындағы Портленд қаласындағы мұзды велосипед жаңбыры емес

Ештеңе болмаған және ешкім сұрамайтын жерде

Бірақ қорқыныш соншалықты күшті, ол сізді қысып тастайды

Бұл жерде ұзақ тұруға мүмкін болмайды

Өйткені мен қайда барсам да, білемін

Мен қайда барсам да, білемін

Менің бар бақытым  жады

Менің бар бақытым  жады

Мұның бәрі бір жерден асып кетті

Менің бар бақытым  жады