Төменде әннің мәтіні берілген Dying Age , суретші - Purified In Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Purified In Blood
This world is not ours
Still we ravage with no remorse
We blindly follow leaders
And choose not to question the course
Ten thousand years of civilised culture
Where are we headed
In the fading light of justice
Life is not left to live
What choices do we leave our children
When all we do is exploit and consume
Weakness reigns in our hearts
There is life in every breath
But when will we be able to breath
Bitterness flows in open streams
What is left of beauty
What is left for everyone to see
Ten thousand years of civilised culture
Where are we headed
In the fading light of justice
Life is not left to live
In this savage season
There is still life in every breath
There is still beauty in every stone
But as the butchered landscape witness
Life is not left to live
In the dying strain of pure beauty
I fall to my knees
Бұл әлем біздікі емес
Біз әлі де өкінбейміз
Біз көшбасшыларға соқыр ілесеміз
Курсқа сұрақ қоймауды таңдаңыз
Он мың жылдық өркениетті мәдениет
Біз қайда бара жатырмыз
Әділдіктің сөнген нұрында
Өмір өмір сүру қалдырылмайды
Балаларымызға қандай таңдау қалдырамыз
Біз барлығымыз пайдалану және тұтыну кезінде
Жүрегімізде әлсіздік үстемдік етеді
Әр тыныста өмір бар
Бірақ біз қашан дем аламыз
Ащы ағындар ағып жатыр
Сұлулықтан не қалды
Барлығына көретін не қалды
Он мың жылдық өркениетті мәдениет
Біз қайда бара жатырмыз
Әділдіктің сөнген нұрында
Өмір өмір сүру қалдырылмайды
Осы жабайы маусымда
Әр тыныста натюрморт бар
Әр таста әлі де сұлулық бар
Бірақ сойылған пейзаж куәгері ретінде
Өмір өмір сүру қалдырылмайды
Таза сұлулықтың өліп бара жатқан штаммында
Мен тізерлеп отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз