I'm a Family Man - Pungent Stench

Hate was pushed away by sorrow

Now I’m just waiting for tomorrow

They will make my life a sudden end

Death is the punishment for me

I feel so lonely here

Memories are the only thing what remained

Hell is waiting now for me

There we’ll meet again you’ll see

You disappointed me so bad

So I shot a bullet in your head

I am in jail now

Waiting in my cold cell

To die

News — Radio, TV they call me the family man

Psychopathic killer — Or blood daddy from hell

But in the heat of the moment, don’t you forget

I’m the type of guy who thinks his family

Has to be perfect eventually

Mary-Ann — She was my daughter and only sixteen years old when she died

Because she didn’t listen to me — She listened to those rock’n roll bands

I caught her kissing this boy — In front of my door

These are the reasons why I ripped out the guts of that godless little whore

I’m a family man and I do what I can

To keep everything under control

I’m a family man

Angela — She was my wife and thirty five years when she died

Because she didn’t understand me — She always supported Mary-Ann

She said this girl is old enough for having a boyfriend

This is the reason why I shot her down and made her sinful life an end

I’m a family man and I do what I can

To keep everything under control

I’m a family man

Өкініш өшпенділікпен итеріп кетті

Енді мен ертеңді ғана күтемін

Олар менің өмірімді кенеттен аяқтайды

Өлім  мен үшін жаза

Мен мұнда өзімді жалғыз сезінемін

Естеліктер ғана қалды

Мені қазір тозақ күтіп тұр

Онда біз тағы кездесеміз, көресіз

Сіз менің көңілімді  қатты қалдырдыңыз

Сондықтан мен оқпен оқ аттым

Мен қазір түрмеде мін

Менің суық камерамда күтуде

Өлу

Жаңалықтар — Радио, теледидар мені отағасы           отбасы                                                           мені  Радио, Теледидар              отбасы                                      |

Психопатиялық өлтіруші — Немесе  тозақтан келген қанды әке

Бірақ қызған сәтте ұмытпаңыз

Мен өз отбасын ойлайтын жігітпін

Ақырында тамаша болуы керек

Мэри-Энн — Ол менің қызым болатын және қайтыс болғанда небәрі он алты жаста еді

Өйткені ол мені тыңдамады — Ол рок-н-ролл топтарын тыңдады

Мен оны мына баланы сүйіп жатқан жерінен ұстадым

Бұл менсіз кішкентай ақымақтықтың ішектерін жұлып алғанымның себептері

Мен отбасымын және қолымнан                                                                                                                                                                                                    �

Барлығын бақылауда ұстау үшін

Мен отбасымын

Анджела — Ол менің әйелім болды және қайтыс болған кезде отыз бес жыл болды

Себебі ол мені түсінбеді — Ол әрқашан Мэри-Эннді қолдады

Оның айтуынша, бұл қыз жігітім үшін ескі екенін айтты

Мен оны атып өлтіріп, оның күнәкар өмірін тоқтаттым

Мен отбасымын және қолымнан                                                                                                                                                                                                    �

Барлығын бақылауда ұстау үшін

Мен отбасымын