Next to the Trash - Punch Brothers
С переводом

Next to the Trash - Punch Brothers

Альбом
Antifogmatic
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185050

Төменде әннің мәтіні берілген Next to the Trash , суретші - Punch Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Next to the Trash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Next to the Trash

Punch Brothers

Оригинальный текст

She puts my body away

Next to the trash

Under the sink

Along with all the cleaning supplies and the things that we buy and decide we

don’t need

Well it’s damp and it’s dark and it’s lonely in here

Next to the trash

Under the sink

But everyone needs some time off now and then

'Cause I’m happy my friends

Don’t feel sorry for me

She says if you’re playin' the game

I hope you know you won’t win it

And if you tell me you’re next to the trash

Well I’ll tell you I’m in it

Why would you want me to touch you if you know I don’t mean it?

She’s right I’m mean when I’m bored

So I dig through the trash looking for her

She can wash herself off

In the mist from the pipes

We could use more of that around here that’s for sure

But it seems that whoever has thrown her away

Has forgotten the trash under the sink

Or was it a joke meant to buy her some time

All the citrus and pine make it harder to think

So I say if you’re playing the game

I hope you know you won’t win it

And I’ll be sorry if they threw you away

It’s just that they didn’t

She says «Boy, you’d better take it back right now and I mean it»

She puts my body away

Then chases my mind up to the roof

It jumps in the gutter

But she pulls it out

And it’s all part of having a man in the house

It jumps in the gutter she pulls it out

And it’s all part of having a man in the house

Перевод песни

Ол менің денемді қояды

Себеттің жанында

Раковинаның астында

Барлық тазалау құралдарымен және біз сатып алатын және өзіміз шешетін нәрселермен бірге

қажет емес

Бұл жерде ылғалды, қараңғы және жалғыз        

Себеттің жанында

Раковинаның астында

Бірақ әркімге демалу керек

'Себебі мен достарыма қуаныштымын

Мені аяма

Ол ойын ойнап жатсың ба дейді

Сіз жеңе алмайтыныңызды білесіз деп үміттенемін

Маған қоқыс жәшігінің қасында екеніңізді айтсаңыз

Мен оған қатысатынымды айтамын

Менің айтқысы келмейтінімді білсеңіз, неліктен сізге тиіскенімді қарайсыз?

Ол дұрыс айтады, мен жалықтырғанда жаман боламын

Мен қоқыстарды қазып оны іздеймін

Ол өзін жуа алады

Құбырлардың тұманында

Біз бұл жерден көп нәрсені қолдана аламыз

Бірақ оны кім лақтырып жіберген сияқты

Раковинаның астындағы қоқысты ұмытып кетті

Немесе бұл әзіл-оспақты біраз уақыт сатып алу керек еді

Цитрус пен қарағайдың барлығы ойлауды қиындатады

Сондықтан ойын ойнап жатсаңыз дедім

Сіз жеңе алмайтыныңызды білесіз деп үміттенемін

Егер олар сені лақтырып жіберсе, кешірім сұраймын

Бұл олардың болмағаны ғана

Ол: «Балам, дәл қазір қайтарып алғаныңыз жөн, мен оны айтамын» дейді.

Ол менің денемді қояды

Содан кейін менің ойымды төбеге дейін шайыңыз

Ол арнаға  секіреді

Бірақ ол оны шығарып   алып тастайды

Мұның бәрі үйде ер адам болуының бір бөлігі

Ол суағарға  секіреді ол оны шығарады

Мұның бәрі үйде ер адам болуының бір бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз