New York City - Punch Brothers
С переводом

New York City - Punch Brothers

Альбом
Who's Feeling Young Now?
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227380

Төменде әннің мәтіні берілген New York City , суретші - Punch Brothers аудармасымен

Ән мәтіні New York City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New York City

Punch Brothers

Оригинальный текст

Snow falls on the Hudson

Souls are lost by the lonely dozen

She was here and then she wasn’t

Out there in the weather

Was it a frostbitten wind or a whisper?

I could swear I felt her

If I knew her face

If I knew her name

If I knew, would you?

How long can my heart live with the key

Kept away from its cage of locked ribs?

If it’s mine, why is it in prison

Out there in the weather?

Where it’s cold as it is bitter

It could die or it could find her

If you knew her face

If you knew her name

If you knew, would you?

New York City, would you give her to me?

I’d be yours forever, my old man says

«If you’re good the world gives you

The things you ask for»

New York, was I wrong when I built

My dreams on a little island?

Did I ever really want them?

Bridges in all directions, three in the morning

Can’t believe I never saw them

Maybe I should be going

If she knew my face

If she knew my name

If she knew, would you?

New York City, would you give her to me?

I’d be yours forever, you know what I’m after

Tell me how many times do I have to ask you?

I’d be yours forever

Перевод песни

Гудзонға қар жауады

Жандарды жалғыз оншақтылар жоғалтады

Ол осында болды, содан кейін ол жоқ

Ауа-райында

Бұл қыз жел әлде сыбыр  ба?

Мен оны сезіндім деп ант ете аламын

Егер мен оның бетін білсем

Егер мен оның есімін білсем

Мен білсем, сіз бе едіңіз?

Менің жүрегім кілтпен қанша өмір сүреді

Бекітілген қабырғалары бар торынан алыс ұсталды ма?

Менікі болса, неге түрмеде    отыр

Ауа-райында бар ма?

Ащы сияқты суық болған жерде

Ол өлуі мүмкін немесе оны табуы мүмкін

Оның жүзін білсеңіз

Оның атын білсеңіз

Егер білсеңіз, болар ма едіңіз?

Нью-Йорк қаласы, оны маған  берер ме едіңіз?

Мен мәңгі сенікі боламын, дейді қарт

«Егер сен жақсы болсаң, әлем саған береді

Сіз сұраған нәрселер»

Нью-Йорк, мен салған кезде қателестім бе?

Кішкентай аралдағы менің армандарым?

Мен оларды шынымен қалаған кезім болды ма?

Барлық бағытта көпірлер, таңғы сағат үш

Оларды ешқашан көрмегеніме сене алмаймын

Мүмкін мен баратын шығармын

Ол менің бетімді білсе

Ол менің атымды білсе

Ол білсе, сен бе?

Нью-Йорк қаласы, оны маған  берер ме едіңіз?

Мен мәңгілік  сенікі боламын, менің нені аңсайтынымды білесің

Маған сізге қанша рет сұрау керек екенін айтыңыз?

Мен мәңгілік сенікі болар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз