Төменде әннің мәтіні берілген Moonshiner , суретші - Punch Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Punch Brothers
I’ve been a moonshiner
For seventeen long years
I’ve spent all my money
On whiskey and beer
I go to some hollow
And sit at my still
And if whiskey don’t kill me
Then I don’t know what will
I go to some bar room
And drink with my friends
Where the women can’t follow
And see what I spend
God bless them pretty women
I wish they was mine
Their breath is as sweet
The dew on the vine
Let me eat when I am hungry
Let me drink when I am dry
A dollar when I am hard up
Religion when I die
The whole world’s a bottle
And life’s but a dram
When the bottle gets empty
It sure ain’t worth a damn
Мен айшы болдым
Ұзақ он жеті жыл бойы
Мен барлық ақшамды жұмсадым
Виски мен сырада
Мен кейбір қуысқа барамын
Менің орныма отырыңыз
Ал егер виски мені өлтірме
Сонда не болатынын білмеймін
Мен бар бөлмесіне барамын
Және достарыммен ішемін
Әйелдер жүре алмайтын жерде
Не жұмсайтынымды көріңіз
Алла разы болсын сұлу әйелдерге
Олар менікі болғанын қалаймын
Олардың тынысы тәтті
Жүзімдегі шық
Қарным ашқанда жеуге рұқсат етіңіз
Мен құрғаған кезде ішейін
Қатты күйде бір доллар
Мен өлген кездегі дін
Бүкіл әлем бөтелке
Ал өмір бір драма
Бөтелке босаған кезде
Оның
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз