Төменде әннің мәтіні берілген Hundred Dollars , суретші - Punch Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Punch Brothers
City girls are all the same,
They play you like a pin ball game,
Oh what a summer.
Making love to make believe,
They’re hearts will run right up their sleeves,
Oh what a summer,
To lye under violet or the guys that ask for your number,
Oh would you wonder?
Why?
If I made a hundred dollars for the chance to see you cry,
And a hundred more to see you cry again instead of singing.
No, no-bodies warmer to the touch that I much you’ll never
No, no, anything is cold as the heart of a city girl.
This imaginary friend,
Cant remember he’s pretend.
Oh what a summer,
To lye, under knee on the glass will be me as I ask for your number,
Oh would you wonder?
Why?
If I paid a hundred dollars for the chance to see you cry,
And a hundred more to see you cry again instead of singing.
No, no-bodies warmer to the touch that I much you’ll never
No, no, anything is cold as the heart of a city girl.
As the heart of a city girl
As the heart of a-
We took a hammer and chisel to the corner stone,
Cause the building had to come down.
And it showed more pretty than practical,
For to satisfy the city girls around.
Ohhh, its beautiful, but it fell to soon, took a few good men and left these
city guys.
Who would play a hundred dollars for the chance to see you cry and a hundred
more to see you cry again instead of singing,
no, no-bodies warmer to the touch that I much youll never
no, no, anything is cold as the heart of a city girl.
Қаланың қыздары бәрі бірдей,
Олар сені доп ойыны сияқты ойнайды,
О не жаз.
Сену үшін ғашық болу,
Олардың жүректері жеңге дейін жүгіреді,
О, не жаз,
Күлгін түстің немесе нөміріңізді сұрайтын жігіттердің астында жату үшін,
Ой ойланасыз ба?
Неліктен?
Сенің жылағаныңды көру мүмкіндігім үшін жүз доллар тапсам,
Ән айтудың орнына тағы да жылағанын көру үшін жүз
Жоқ, сіз ешқашан қол тигізбейсіз
Жоқ, жоқ, қала қызының жүрегі сияқты ештеңе де суық.
Бұл қиялдағы дос,
Оның кейіп танытқаны есімде жоқ.
О, не жаз,
Өтірік айтсам, әйнек үстінде тізе астында мен боламын, мен сенің нөміріңді сұраймын,
Ой ойланасыз ба?
Неліктен?
Егер мен сіздердің жылдарыңыз үшін жүз доллар төлесем,
Ән айтудың орнына тағы да жылағанын көру үшін жүз
Жоқ, сіз ешқашан қол тигізбейсіз
Жоқ, жоқ, қала қызының жүрегі сияқты ештеңе де суық.
Қала қызының жүрегі
Жүрек ретінде-
Біз балға мен қашауды бұрыш тасына алдық,
Себебі ғимарат құлауға мәжбүр болды.
Ол практикалықтан гөрі әдемірек болды,
Айналадағы қала қыздарын қанағаттандыру үшін.
О, әдемі, бірақ ол көп ұзамай, бірнеше жақсы адамдарды алып, оларды қалдырды.
қала жігіттері.
Сенің жылағаныңды көру мүмкіндігі үшін кім жүз доллар ойнайды
сенің ән айтудың орнына тағы да жылағаныңды көру үшін,
Жоқ, мен сізге ешқашан қол тигізбеймін
жоқ, жоқ, қала қызының жүрегіндей суық нәрсе бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз