All Ashore - Punch Brothers

Momma cuts like a man-of-war

Through the fog of an early morning

With nothing more than a coffee filling up her sails

A couple sips and she says, I know

I can keep what I started going

She hears the clock tick, the wolf who loiters at the door

Daddy asleep in the bed he made the night before

And so she cuts through the morning like a man-of-war

Daddy burns like a meteor

Through a night of his own diversions

Hoping to blaze half a second of a glowing trail

Pours rum on his weary heart

Says, hey, I’m closer than when I started

He hears the clock tick, the wolf who loiters at the door

Momma tossing and turning through the coming storm

And so he burns through diversions like a meteor

Oh, there’s a lot to learn

One puts into port

Lowers a rowboat and grabs an oar

Singing, all ashore that’s going ashore

One falls back to earth

Leaves a crater on the bedroom floor

Singing, love, I know I promised more than this

Momma cuts through the morning like a man-of-war

Daddy burns through diversions like a meteor

And so they use another like a guiding star

And how I watch as they wonder where and what they are

I reflect like a troubadour

The ebb and flow of their hope and worry

In every verse of living, breathing fairy tale

As Momma rises and Daddy sets

Just like they have since the night I met them

I hear the clock tick, the wolf who loiters at the door

And whatever else they decide to fight about and for

As I reflect, hope, and worry like a troubadour

Oh, there’s a lot to learn

One puts into port

Lowers a rowboat and grabs an oar

Singing, all ashore that’s going ashore

One falls back to earth

Leaves a crater on the bedroom floor

Singing, love, I don’t need any more than this

Анам соғыс адамы сияқты кесіп тастайды

Таңертеңгі тұман арқылы

Оның желкенін толтыратын кофеден басқа ештеңе жоқ

Ерлі-зайыптылар бір жұттады, ол: "Білемін" дейді

Мен бастағанымды  жалғастыра аламын

Ол сағаттың шырылдағанын естиді, есік алдында қыбырлаған қасқыр

Әкем алдыңғы түнде салған төсегінде ұйықтап жатыр

Осылайша ол таңертең соғыспен, соғыс сияқты

Әкем метеорит сияқты жанады

Түннің өзінің диверсиялары  арқылы

Жарқыраған іздің жарты секундын жағуға үміттенемін

Шаршаған жүрегіне ром құяды

"Эй, мен бастаған кезден де жақынырақпын" дейді

Ол сағаттың шырылдағанын естиді, есік алдында қыбырлаған қасқыр

Анам келе жатқан дауылдан өтіп бара жатыр

Сөйтіп, ол метеорит сияқты бұрылу арқылы жанып кетеді

О, үйрену үшін көп нәрсе бар

Біреуі портқа кіреді

Қайықты түсіріп, ескекті ұстайды

Ән айту, жағаға шыққанның бәрі жағаға

Біреуі жерге қайта түседі

Жатын бөлменің еденінде кратер қалдырады

Ән айту, махаббат, бұдан да көп уәде бергенімді білемін

Анам таңды соғыс адамы сияқты өткізеді

Әкем метеорит сияқты бұрылу арқылы жанып жатыр

Сондықтан олар басқасын жетекші жұлдыз сияқты қолданады

Олардың қайда және не екеніне таң қалғанда, мен қалай қараймын

Мен трубадур сияқты ой аламын

Олардың үміті мен уайымының әлсіреуі мен ағыны

Өмірдің  әр                                          р                                                                                                                                 

 Анам тұрып, әкем  жатқанда

Мен оларды кездестірген түннен бері олар сияқты

Мен сағаттың шырылдағанын естимін, қасқырдың есік алдында қыбырлағаны

Олар тағы не үшін күресуді шешеді

Мен ой ой     трубадур                                                                        м  міттеніп   уайымдап   болатынымдай

О, үйрену үшін көп нәрсе бар

Біреуі портқа кіреді

Қайықты түсіріп, ескекті ұстайды

Ән айту, жағаға шыққанның бәрі жағаға

Біреуі жерге қайта түседі

Жатын бөлменің еденінде кратер қалдырады

Ән айту, махаббат, маған бұдан артық керегі жоқ