Grace of God - Puissance
С переводом

Grace of God - Puissance

Альбом
Grace of God
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317010

Төменде әннің мәтіні берілген Grace of God , суретші - Puissance аудармасымен

Ән мәтіні Grace of God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grace of God

Puissance

Оригинальный текст

The last resort -- arch enemy

I turn to You in desperation

To understand, to set me free

Because I know You feed on desolation

And if you hear me, and I think You do

Won’t You just grant me one thing?

To see the stars just one last time

And then go back to silent waiting

The sky is clouded by Your grace

Your sacred earth we desecrate

Supreme above it all, You reign

Please wash away this human stain

The time to crush, to overtake

The very end is still at stake

Won’t You end this pointless quest?

And kill the world, then lay to rest?

Whatever I have done, I know that You forgive

This rotting world, ridden with infection

My biggest crime: I really don’t want to live

Too much time is spent, on mere deflection

So if you hear my prayer, set the fields ablaze

I only want to gaze upon the sun

You have the power to end the human race

Just one simple wish, let it all be gone

The sky is clouded by Your grace

Your sacred earth we desecrate

Supreme above it all, You reign

Please wash away this human stain

The time to crush, to overtake

The very end is still at stake

Won’t You end this pointless quest?

And kill the world, then lay to rest?

Now for the first time, I have heard your call

And rest assured, you won’t go out alone

But it is time, to leave once and for all

Too many lies have turned your God’s heart into stone

And I will leave you in fury and with rage

The earth lay sterile, for a while

So will the shadows fall and then it is too late

To think I do all this for a single smile

So the shadows falls…

So the shadows falls…

So the shadows falls…

The sky is clouded by Your grace

Your sacred earth we desecrate

Supreme above it all, You reign

Please wash away this human stain

The time to crush, to overtake

The very end is still at stake

Won’t You end this pointless quest?

And kill the world, then lay to rest?

The sky is clouded by Your grace

Your sacred earth we desecrate

Supreme above it all, You reign

Please wash away this human stain

The time to crush, to overtake

The very end is still at stake

Won’t You end this pointless quest?

And kill the world, then lay to rest?

Перевод песни

Ақырғы шара – қас жау

Үмітсіз Саған бұрынамын

Түсіну үшін, мені азат ету үшін

Сенің қаңырап қалғаныңды білемін

Егер сіз мені тыңдасаңыз және сіз  тыңдайсыз деп ойлаймын

Маған бір нәрсе бермейсіз бе?

Жұлдыздарды соңғы рет көру үшін

Содан кейін тыныш күтуге оралыңыз

Рақымыңмен аспанды бұлт басқан

Біз сіздің қасиетті жеріңізді қорлаймыз

Бәрінен де жоғары, Сіз билік етесіз

Өтінемін, бұл адам дағын жуыңыз

Жеңілу, басып озу уақыты

Ең соңғы                әлі де                                      ...

Бұл мағынасыз іздеуді аяқтамайсыз ба?

Әлемді өлтіріп, демалуға  жатасыз ба?

Не істесем де, сенің кешіретініңді білемін

Бұл жұқпалы шіріген әлем

Менің ең үлкен қылмысым: Мен шынымен өмір сүргім келмейді

Тым көп уақыт жәй ғана ауытқуға жүргізіледі

Сондықтан егер сіз менің дұғамды естіген болсаңыз, өрістерді қосыңыз

Мен тек күнді қарап алғым келеді

Сізде адамзат тұқымын жоюға  күші                                                                                                                                                                                                |

Бір ғана тілек, бәрі жоқ болсын

Рақымыңмен аспанды бұлт басқан

Біз сіздің қасиетті жеріңізді қорлаймыз

Бәрінен де жоғары, Сіз билік етесіз

Өтінемін, бұл адам дағын жуыңыз

Жеңілу, басып озу уақыты

Ең соңғы                әлі де                                      ...

Бұл мағынасыз іздеуді аяқтамайсыз ба?

Әлемді өлтіріп, демалуға  жатасыз ба?

Қоңырауыңызды бірінші рет естідім

Сіз жалғыз шықпайтыныңызға сенімді болыңыз

Бірақ біржола кететін уақыт  жетілді

Тым көп өтірік Құдайдың жүрегін тасқа айналдырды

Мен сені ашумен және ашумен қалдырамын

Жер біраз уақыт стерильді болды

Көлеңкелер түседі, содан кейін ол кеш болады

Мен мұның барлығын бір күлімсіреу үшін жасаймын деп ойлаймын

Сонымен көлеңкелер түседі...

Сонымен көлеңкелер түседі...

Сонымен көлеңкелер түседі...

Рақымыңмен аспанды бұлт басқан

Біз сіздің қасиетті жеріңізді қорлаймыз

Бәрінен де жоғары, Сіз билік етесіз

Өтінемін, бұл адам дағын жуыңыз

Жеңілу, басып озу уақыты

Ең соңғы                әлі де                                      ...

Бұл мағынасыз іздеуді аяқтамайсыз ба?

Әлемді өлтіріп, демалуға  жатасыз ба?

Рақымыңмен аспанды бұлт басқан

Біз сіздің қасиетті жеріңізді қорлаймыз

Бәрінен де жоғары, Сіз билік етесіз

Өтінемін, бұл адам дағын жуыңыз

Жеңілу, басып озу уақыты

Ең соңғы                әлі де                                      ...

Бұл мағынасыз іздеуді аяқтамайсыз ба?

Әлемді өлтіріп, демалуға  жатасыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз