Love, Love, Love - Pugh Rogefeldt

Den dan som va före förrgår

Den dan kan man inte säga var min lyckoda

Den dan vissla inga fåglar

För till stan kom en liten kille kallad Don Juan

Hur kunde du gå med på va han sa?

Å lämna mig du va?

Va?

Va?

De löften som han gav va bara snack

Ticky tacky snack men

Jag kan skänka dig dubbelt upp till

Fåren i kålen sillen i dill

Fiesta på torsdag och freda på jul

Yeah I’m gonna give you love, love, love

När du vakan upp I förrgår

När du kvickna till så känd du dig taskig va?

För den dan som va före förrgår

Den dan svek du mig för killen kallad Don Juan

Du såg på mig som om ja vore gas

Och kalla mig söe schlas!

(ja va e de för sett?)

Men nu när kille åter är på jakt

Så vill jag säga tt just jag

Ska skänka dig dubbelt upp till

Fåren i kålen och sillen i dill

Tisda på torsda, freda på jul

Yah I’m gonna give you love, love

Fårn på sillen

Killen i dill

Wille me baskern

Säj vad du vill

Katten på råttan, å råttan e du

Yeah I’m gonna give you love, love, love

Алдыңғы күн кеше

Сол күні менің бақытты кодымның қайда екенін айта алмайсың

Сол күні құстар ысқырмайды

Өйткені қалаға Дон Жуан есімді кішкентай жігіт келді

Оның айтқанымен қалай келісе аласың?

Мені тастап кетейін бе?

иә?

иә?

Оның берген уәделері тек әңгіме болды

Сөйтсе де, ыңғайсыз әңгіме

Мен сізге екі еселенген сыйлық бере аламын

Қырыққабаттағы қой, аскөктегі майшабақ

Бейсенбіде және жұмада Рождествода мереке

Ия мен саған махаббат, махаббат, махаббат сыйлаймын

Кешегі күні оянғанда

Ұйқыдан оянғанда, өзіңізді нашар сезіндіңіз, солай емес пе?

Кешегі күннің алдындағы күн үшін

Сол күні сен Дон Жуан деген жігіт үшін маған опасыздық жасадың

Сен маған газ сияқты қарадың

Ал мені тәтті склас деп атаңыз!

(иә, олар не үшін?)

Бірақ қазір ол жігіт қайтадан аңға шықты

Менің айтқым келгені осы, тек менікі

Сізге екі еселенген сыйлық береді

Қырыққабаттағы қой және аскөктегі майшабақ

Сейсенбіде бейсенбіде, жұмада Рождествода

Ия, мен саған махаббат сыйлаймын, махаббат

Майшабақтағы қойлар

Аскөк киген жігіт

Маған берет  беріңізші

Қалағаныңызды  айтыңыз

Егеуқұйрықтағы мысық, о, егеуқұйрық сенсің

Ия мен саған махаббат, махаббат, махаббат сыйлаймын