Something in the Way - Psychopunch
С переводом

Something in the Way - Psychopunch

Альбом
Bursting Out Of Chucky's Town
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253940

Төменде әннің мәтіні берілген Something in the Way , суретші - Psychopunch аудармасымен

Ән мәтіні Something in the Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something in the Way

Psychopunch

Оригинальный текст

Well I suppose that I got nothing but a monkey on my back

I’ve lost the will of trying and it’s never coming back

I’m sick of seeing people breaking hearts for fun

They laugh before it’s time to die then cry benith the gun

Well I don’t know what’s going down

Maybe someday I can leave this town

Can’t kill the pain so I’ll do it once again

And the nights are so damn long

Got seven things to live for but only one that keeps me warm

It gives me such an attitude but shelter from the storm

Well sober life and bullshit is getting to my nerves

I didn’t see it coming I went straight right thru the curve

And last night I had a dream

I made love like a mean machine

But there’s something in the way

The price I have to pay

For waiting patiently only I can set me free

There’s something in the way

Just give me one more reason to stay

Long ride down misery lane

No hard feelings just feel the pain

Come along honey let’s do it once again

Going down

Now I have to turn around

I ain’t going nowhere

Ain’t going nowhere and baby make damn sure that I don’t care

Перевод песни

Менің арқамда маймылдан басқа ештеңе жоқ деп ойлаймын

Мен тырысу ерік-жігерімді жоғалттым және ол ешқашан қайтып келмейді

Адамдардың көңіл көтеру үшін жүрегін жаралағанын көргенде жаным жалықты

Олар өлетін уақыт болмай тұрып күледі, содан кейін мылтық астында жылайды

Не болып жатқанын білмеймін

Бір күні мен бұл қаланы тастап кетуім мүмкін

Ауырсынуды өлтіру мүмкін емес, сондықтан мен тағы да жасаймын

Ал түндер өте ұзақ

Өмір сүру үшін жеті нәрсе бар, бірақ мені жылы ұстайтын біреу ғана

Бұл маған осындай көзқарас береді, бірақ дауылдан баспана

Жақсы өмір және бұқалар менің нервтеріме жетуде

Мен оның келе жатқанын көрмедім, тура қисық бойымен өттім

Кеше түнде мен түс көрдім

Мен жаман машина сияқты сүйіспеншілік жасадым

Бірақ жолында бір нәрсе бар

Мен төлеуім керек баға

Шыдамдылықпен күткенім үшін мен мені босата аламын

Жолда бір нәрсе бар

Маған қалуыма тағы бір себеп беріңіз

Қасірет жолымен ұзақ жүру

Ешқандай ауыр сезімдер тек ауырсынуды сезінеді

Боймен келіңіз, мұны тағы бір рет жасайық

Төмен түсу

Енді  бұрылуым  керек

Мен ешқайда бармаймын

Ешқайда бармаймын және балам маған бәрібір екеніне көз жеткізіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз