Good for Nothing at All - Psychopunch
С переводом

Good for Nothing at All - Psychopunch

Альбом
We Are Just as Welcome as Holy Water in Satan's Drink
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204250

Төменде әннің мәтіні берілген Good for Nothing at All , суретші - Psychopunch аудармасымен

Ән мәтіні Good for Nothing at All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good for Nothing at All

Psychopunch

Оригинальный текст

Crying in my beer, I feel pretty cool

Gonna waste away the night and be someone’s fool

It’s the same old song and dance everywhere I go

A sharp dressed piece of shit wanna run the show

Stumbling madly forward to another place

Through a barrel of a gun I saw a pretty face

With a long neck bottle of beer she was walking the line

She was death on two legs, her mother was 49

It was the coolest thing she ever said

When I woke up in her mother’s bed

Well alright, she said yeah

Wanna go for a ride?

Wanna do it again?

Long gone lover baby’s gonna give me hell

The devil in me took a ride to the wishing well

Sneaking round the house trying to find the door

When she punched me in the face and dragged me to the floor

She said: «Lick my pussy you fucking queer»

I said: «Hell no baby, I’m a fast motherfucker out of here»

She said: «Well, then you can go to hell»

I’m good for nothing at all

Crying for a beer and a cigarette

The harder they come the harder I try to forget

But it’s the same old song and dance everywhere I go

I’ve got the lowdown shaking chills, I’m good for nothing at all

I wanna go to a place where no one knows

My name, my face or my last score

Well alright, baby don’t you know

I’m headed for a fall

I’m good for nothing at all

Перевод песни

Сырамда жылап отырып, өзімді керемет сезінемін

Түнді босқа өткізіп, біреудің ақымақ боламын

Бұл мен барған жерде бұрынғы ән мен би

Өткір киінген ақымақ шоуды жүргізгісі келеді

Басқа орынға ессіз алға сүріну

Мылтық оқпанының арасынан мен әдемі жүзді көрдім

Ол ұзын мойын бөтелкесі сырамен қатар келе жатты

Ол екі аяғымен өлді, анасы 49 жаста еді

Бұл оның айтқан ең керемет сөзі болды

Мен оның анасының төсегінде оянғанда

Жарайды, ол иә деді

Саяхатқа барғыңыз келе ме?

Қайта жасалғыңыз келе ме?

Ұзақ уақыт өткен ғашық бала маған тозақ сыйлайды

Ішімдегі шайтан тілеу құдығына жол тартты

Есікті іздеп үйді айналып өту

Ол мені бетімнен ұрып, еденге сүйреп апарғанда

Ол: «Менің кискамды жалаңыз, бөтен қыз» деді.

Мен: «Жоқ балам, мен бұл жерден жылдам анамын» дедім.

Ол: «Олай болса, тозаққа бара аласың» деді.

Мен ештеңеге жарамсызмын

Сыра мен темекі үшін жылап жатыр

Олар қаншалықты қиын болса, мен соғұрлым ұмытуға   тырысамын

Бірақ бұл мен барған жерде бұрынғы ән мен би

Менде қалтырап қалтырау бар, мен ештеңеге жарамаймын

Мен ешкім білмейтін жерге барғым келеді

Менің атым, бетім немесе соңғы ұпайым

Жарайды, балақай сен білмейсің

Мен күзге  бара жатырмын

Мен ештеңеге жарамсызмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз