New York Story - Psychic TV
С переводом

New York Story - Psychic TV

Альбом
Mr. Alien Brain vs. The Skinwalkers
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
388880

Төменде әннің мәтіні берілген New York Story , суретші - Psychic TV аудармасымен

Ән мәтіні New York Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New York Story

Psychic TV

Оригинальный текст

Anyway, I love you anyway you say.

And you lie on the bed

The sheets are crumpled around your head

Maybe thats how we meet

We need to feel that we’re complete

Communicate or die through it

Sometimes thats the lie of it

These things we shouldn’t do

Always end up destroying you

Anyway, I love you anyway you say

This is a new york story (x3)

Anyway, I love you anyway you say

Sucking me dry

And the salt and the sugar on your table

They enable us to do these stupid things we do

These lives we steal aren’t even true

My fantasy was never you

And the blood is blossoming like flowers

Up inside the glass

Eating up our living hours

Draining us of all our powers

Its obvious, I know

One of us should really go

Step outside the door

Run away and be the cure

This is a new york story (x3)

Anyway, I love you anyway you say

Sucking me dry

And the lies and the legacies

And all those wasted destinies

Your body is so cold

Its turning blue, you look so old

Not human anymore

I think we’ve lost this hopeless war

And you’re soiled and spoiled and so lost my friend

I think that this could be the end

But fear we’ll do it all again

And i can pour cold water onto you

And your eyes open and see right though

You suddenly look so gray

Look me in my eyes and say

Anyway

This is a new york story (x3)

Anyway, I love you anyway you say

How do you deal?

(how do I deal?) (x3)

Anyway

Перевод песни

Қалай десең де, мен сені жақсы көремін.

Ал сен төсекте жатасың

Парақтар бастың айналасында мыжылған

Мүмкін біз осылай кездескен шығармыз

Біз бітілгенімізді  сезінуіміз керек

Хабарласыңыз немесе ол арқылы өліңіз

Кейде бұл өтірік

Бұл істер біз жасамауымыз керек

Әрқашан сізді жойып жібереді

Қалай десең де, мен сені жақсы көремін

Бұл  Нью-Йорк оқиғасы (x3)

Қалай десең де, мен сені жақсы көремін

Мені құрғатып жатыр

Дастарханыңыздағы тұз бен қант

Олар бізге                   жасап жатқан           жасалатын      ісіміз                                                                                                                                                                                                  |

Біз ұрлаған бұл өмірлер тіпті шындыққа да жатпайды

Менің қиялым ешқашан сен емес еді

Ал қан гүлдей жайнап жатыр

Әйнектің ішінде жоғары

Біздің өмір уақытымызды жеу

Бізді барлық күштерімізді ағызу

Бұл анық, мен білемін

Біздің біреуіміз шынымен баруымыз керек

Есіктің сыртына шығыңыз

Қашыңыз және ем болыңыз

Бұл  Нью-Йорк оқиғасы (x3)

Қалай десең де, мен сені жақсы көремін

Мені құрғатып жатыр

Және өтірік пен мұра

Және сол босқа кеткен тағдырлардың бәрі

Сіздің денеңіз соншалықты суық

Ол көгілдір түсті, сіз өте қарт сияқтысыз

Енді адам емес

Біз бұл үмітсіз соғыста жеңіліп қалдық деп ойлаймын

Сіз кірленіп, бүлініп, досымды жоғалтып алдыңыз

Менің ойымша, бұл соңы болуы мүмкін

Бірақ бізден қорықпыз

Мен сізге суық су құйып аламын

Ал сіздің көздеріңіз ашылып, дұрыс көреді

Сіз кенеттен сұр болып көрінесіз

Көңілімде мені қарап, айт

Бәрібір

Бұл  Нью-Йорк оқиғасы (x3)

Қалай десең де, мен сені жақсы көремін

Қалай қарайсыз?

(мен                              |

Бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз