Caitriona - Protomartyr

They bathed me

They clothed me

Not in the dress I loved

All those years ago

They dropped me

In the cheap plot

To save a couple dimes

Seems like such a crime

And all that loving, that’s leaving

Replaced now with complaining down in this hole

And I’ll be spitting on the living

'Til I get my cross of Connemara stone

To save money for his plain wife

My stupid son never grasped the finer points of life

My guts burst

But my mind stays sharp

In this cold clay

The cemetery dust

And all that loving, that’s leaving

Replaced now with complaining down in this hole

And I’ll be spitting on the living

'Til I get my cross of Connemara stone

They’ll keep talking and talking eternally

Fussing and fighting eternally

Cursing and crying eternally

Bawling, back-biting eternally

Олар мені шомылдырды

Олар мені киіндірді

Мен ұнататын көйлекте емес

Осы жылдар бұрын

Олар мені тастап кетті

Арзан учаскеде

Бірнеше тиімді үнемдеу үшін

Мұндай қылмыс сияқты

Және бұл сүйіспеншіліктің бәрі кетеді

Енді осы тесікке шағымдану мен ауыстырылды

Ал мен тірілерге түкіретін боламын

Мен Коннемара тасты алғанша

Қарапайым әйеліне ақша сақтау үшін

Менің ақымақ ұлым ешқашан өмірдің ең нәзік тұстарын түсінбеді

Менің ішім жарылды

Бірақ менің ойым өткір

Мына суық сазда

Зират шаңы

Және бұл сүйіспеншіліктің бәрі кетеді

Енді осы тесікке шағымдану мен ауыстырылды

Ал мен тірілерге түкіретін боламын

Мен Коннемара тасты алғанша

Олар мәңгілік сөйлесуді және сөйлесуді жалғастырады

Мәңгілік ұрыс-керіс

Мәңгілік қарғыс пен жылау

Айқайлау, мәңгілік ғайбаттау