
Төменде әннің мәтіні берілген Highs & Lows , суретші - Prose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prose
Raise a glass high to a night we won’t remember
Singing like we got the pipes so that we don’t pretend to
So be the day that we die, Drinks lifted overhead ya
Recollect on the times when we had no agenda
Overstepping the line, we didn’t have no receptor
The hazy glaze in my eyes shows that I don’t respect her
She goes crazy and cries, she should’ve known me better
She just tells me it’s lies when I say I won’t forget her
The drugs are clouding my vision I can’t see now for a fact
When people stood around me shouting out from the back
This guy’s looking at me like he’s about to attack
And I just stumble around wondering how to react
I keep knocking em back, get a round for the lads
The sound of a song shoots me down in my tracks
A small piece of my mind flies up from my past
Keep my feelings locked down as I drown in my glass
Oh, I wanna drown my sorrows
Tie em to a rock and then
Throw them as far as I can
Oh, I, I wanna drown my sorrow
So tomorrow, I can breathe
Again
I’m feeling numb from that liquor I drank
I reassure myself that it’s the mission at hand
Went to dive into my glass, instead of swimming I sank
My shoes are full of stones, my feet sink to the bank
I’m bringing everyone around me down into my plans
I guess I need company for my misery and
I’ve been sick of my pants, I think my liver is shrank
I’m crying out to the lord, instead of giving him thanks
Saying secrets, things about me I don’t like to be heard
Not only digging my grave, I’m providing the dirt
Everybody dances past me they go by in a blur
I sit and think of all the times I’d have to try and reverse
Take mistakes back, then there’s ones I’d like to reserve
Keep em bottled up and let em stay and hide and reserve
I’m telling people that I’m fine but don’t rely on my word
Inside I’m crying, guess I’m frightened, the anxiety hurts
Oh, I wanna drown my sorrows
Tie em to a rock and then
Throw them as far as I can
Oh, I, I wanna drown my sorrow
So tomorrow, I can breathe
Again
I’m trying to chat to girls but sounding stupid as hell
Not making any sense, just make a fool of myself
Standing on a table dancing like I’m doing it well
And then I blame it on my shoes as an excuse when I fell
Trying to pretend I couldn’t do it it helped
I try to get up, my legs don’t know what to do with themselves
The attention that I seek will be my ruin as well
When I crumble, and they’ll see me do it I’m out
They won’t serve me at the bar, they’ll say I’ve had enough
So I’ll tell em what I think and he asks me to leave
I won’t stand, so the bouncers come and drag me up
And I’m kicking and shouting while they’re just laughing at me
Now I’m starting to streak, scramble back to my feet
Mad at my friends, 'cause they don’t answer when I rang em in need
And I’m scrapping with some randomer who’s acting as me
Wind up laying on our bellies as we chat to police
Oh, I wanna drown my sorrows
Tie em to a rock and then
Throw them as far as I can
Oh, I, I wanna drown my sorrow
So tomorrow, I can breathe
Again
Oh, I wanna drown my sorrows
Tie em to a rock and then
Throw them as far as I can
Oh, I, I wanna drown my sorrow
So tomorrow, I can breathe
Again
Біз есімізде қалмайтын түнге бокал көтеріңіз
Біз сияқты ән айту, осылайша біз өзімізді көрсетпейміз
Біз өлетін күн болсын, Сусындар төбеңнен көтерілді
Күн тәртібіміз болмаған кездерді еске түсіріңіз
Бізде рецептор болмады
Менің көзімдегі бұлыңғыр жылтырақ оны құрметтемейтінімді көрсетеді
Ол есінен танып жылайды, ол мені жақсырақ білуі керек еді
Мен оны ұмытпаймын десем, ол маған өтірік айтады
Есірткілер менің көзқарасымды бұлыңғырлауда, мен қазір анық көрмеймін
Адамдар менің айналамда тұрып, артымнан айқайлағанда
Бұл жігіт маған шабуыл жасағандай көрінеді
Ал мен қалай әрекет ету керектігін білмей, сүрінемін
Мен оларды қайта соғып жатырмын, жігіттерге раунд алыңыз
Әннің дауысы мені тректерім |
Менің санамның кішкентай бөлігі өткен өмірімнен ұшып ұшады
Менің шыныға батып бара жатқанда сезімдерімді құлыптаңыз
О, мен қайғыларымды басқым келеді
Оларды тасқа байлаңыз, содан кейін
Оларды мүмкіндігінше лақтырыңыз
О, мен, мен қайғыма батып кеткім келеді
Сондықтан ертең мен дем ала аламын
Қайтадан
Мен ішкен ішімдіктің кесірінен өзімді ессіз сезінемін
Мен бұл миссияның қолда екеніне өзімді сендіремін
Шыныға сүңгіуге бардым, жүзудің орнына батып кеттім
Аяқ киімім тасқа толы, аяғым жағаға батады
Мен айналамдағылардың барлығын өз жоспарларыма түсіремін
Менің қайғы-қасіретім үшін маған серіктес болу керек сияқты
Шалбарымнан ауырып қалдым, бауырым тарылып қалды деп ойлаймын
Мен Иемізге алғыс айтудың орнына, оған жылап жатырмын
Мен туралы құпияларды айту, маған естігенді ұнатпайды
Мен бейітімді қазып қана қоймай, кірмен қамтамасыз етемін
Барлығы менің қасымнан қасымнан билеп қасымнан қасымнан билеп
Мен отырамын және мен барлық уақытта көріп, кері қайтқым келеді
Қателерді қайтарыңыз, сонда мен
Бөтелкедегі бөтелкеде сақтаңыз және оны қалып, жасырыңыз және сақтаңыз
Мен адамдарға өзімнің жақсы екенімді айтамын, бірақ сөзіме сенбеймін
Ішімде мен жылап жатырмын, қорқамын деп ойлаймын, мазасыздық ауырады
О, мен қайғыларымды басқым келеді
Оларды тасқа байлаңыз, содан кейін
Оларды мүмкіндігінше лақтырыңыз
О, мен, мен қайғыма батып кеткім келеді
Сондықтан ертең мен дем ала аламын
Қайтадан
Мен қыздарға сөйлесуге тырысамын, бірақ тозақ сияқты ақымақ
Ешқандай мағынасы жоқ, өзімді ақымақ қылыңыз
Мен өзіммен айналысатын кестенің үстінде тұру
Содан кейін мен құлаған кезде оны аяқ-киімге кінәлаймын
Мен жасай алмайтындай етіп көрсеткендей, ол көмектесті
Мен тұруға тырысамын, аяғым өзі өз тұруға тырысамын
Мен іздеген көңіл менің де күйреуім болады
Мен құлап қалғанда, олар менің істегенімді көрсе, мен кетіп қалдым
Олар маған барда қызмет етпейді, менде олар жеткілікті болды дейді
Сондықтан мен оларға өз ойымды айтамын, ол менің кетуімді сұрайды
Мен тұрмаймын, сондықтан секіріп бара жатқандар келіп, мені сүйреп апарады
Олар маған күліп жатқанда, мен тепкілеп, айқайлап жатырмын
Енді мен тырнақтай бастадым, аяғыма орала бастадым
Достарыма ренжідім, себебі мен мұқтаж болған кезде олар жауап бермейді
Мен өзім сияқты әрекет ететін кездейсоқ адаммен жоқталамын
Полициямен сөйлескенде, қарсылаздарымызға салынып оралды
О, мен қайғыларымды басқым келеді
Оларды тасқа байлаңыз, содан кейін
Оларды мүмкіндігінше лақтырыңыз
О, мен, мен қайғыма батып кеткім келеді
Сондықтан ертең мен дем ала аламын
Қайтадан
О, мен қайғыларымды басқым келеді
Оларды тасқа байлаңыз, содан кейін
Оларды мүмкіндігінше лақтырыңыз
О, мен, мен қайғыма батып кеткім келеді
Сондықтан ертең мен дем ала аламын
Қайтадан
Prose • 2016
Prose • 2015
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз