Төменде әннің мәтіні берілген Дыхание , суретші - Пропаганда аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пропаганда
Каждый день ругаю себя,
Почему не остановила тебя.
Я ведь была не права, и ты ушел.
Разобраться в чувствах своих,
Я смогла лишь когда потеряла тебя.
Вселенная нас развела.
Как же мне быть?
Время в невесомости.
Среди планет потерян твой след.
Я над пропастью.
Припев:
Я все на свете за тебя отдам.
По твоим следам, я пойду туда,
Где горит звезда!
Где твое тепло обожжет лицо.
Я дыхание твое, дыхание твое.
Я дыхание твое, дыхание твое.
Доиграла злую игру.
Как же я проиграла никак не помню.
Знаю, тебя не верну.
Ты же исчез.
В окружении тысячи звезд,
Миллионов планет, голос мой произнес,
В космос отправив вопрос: «Как дальше жить?»
Время в невесомости.
Среди планет потерян твой след.
Я над пропастью.
Припев:
Я все на свете за тебя отдам.
По твоим следам, я пойду туда,
Где горит звезда!
Где твое тепло обожжет лицо.
Я дыхание твое, дыхание твое.
Дыхание твое, дыхание твое, дыхание твое!
Дыхание твое, дыхание твое, дыхание твое!
Я дыхание твое, дыхание твое.
Дыхание твое!
Күнде өз-өзіме ұрысамын
Неге сені тоқтатпадым.
Өйткені, мен қателесіппін, сен кетіп қалдың.
Сезімдеріңізді түсініңіз
Мен сені жоғалтқанда ғана аламын.
Ғалам бізді бөлді.
Мен қалай бола аламын?
Салмақсыздықтағы уақыт.
Планеталардың арасында сіздің ізіңіз жоғалады.
Мен тұңғиықтан асып кеттім.
Хор:
Мен сен үшін дүниедегі барымды беремін.
Сенің ізіңмен мен сонда барамын,
Жұлдыз жанған жерде!
Жылулығың жүзіңді күйдіретін жерде.
Мен сенің тынысыңмын, сенің тынысыңмын.
Мен сенің тынысыңмын, сенің тынысыңмын.
Жаман ойын ойнады.
Қалай жеңілгенім есімде жоқ.
Мен сені қайтармайтынымды білемін.
Сіз жоғалып кеттіңіз.
Мың жұлдыздармен қоршалған
Миллион планеталар, менің дауысым:
Ғарышқа сұрақ жіберу арқылы: «Одан әрі қалай өмір сүру керек?»
Салмақсыздықтағы уақыт.
Планеталардың арасында сіздің ізіңіз жоғалады.
Мен тұңғиықтан асып кеттім.
Хор:
Мен сен үшін дүниедегі барымды беремін.
Сенің ізіңмен мен сонда барамын,
Жұлдыз жанған жерде!
Жылулығың жүзіңді күйдіретін жерде.
Мен сенің тынысыңмын, сенің тынысыңмын.
Сіздің тынысыңыз, сіздің тынысыңыз, сіздің тынысыңыз!
Сіздің тынысыңыз, сіздің тынысыңыз, сіздің тынысыңыз!
Мен сенің тынысыңмын, сенің тынысыңмын.
Сіздің тынысыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз