
Төменде әннің мәтіні берілген Ma peur , суретші - Priscilla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Priscilla
Une claque à mes idées reçues, c’est pas trop tard
Mes sacs sont sur le quai pour un nouveau départ
Pour la première fois, seule entre quatre murs
Ma tête neuve sous le toit va exploser c’est sûr
Je sais ce dont j’ai besoin
D’aller encore toujours plus loin
De repousser mes limites
Même si je veux prendre la fuite
Je ne veux pas montrer ma peur
J’aime tellement tout contrôler
Un coup d’accélérateur
Je dis maintenant ou jamais
Je ne veux pas montrer ma peur
J’aime tellement tout contrôler
Un coup d’accélérateur
Je me dis maintenant ou jamais
Je perds le Nord mais je gagne quatre soleils
Qui brûlent et me consomment avant d’entrer en scène
Pas tomber si on n’est pas à la hauteur
Sans filet, à moi de faire mon numéro par cœur
Je ne veux pas montrer ma peur
J’aime tellement tout contrôler
Un coup d’accélérateur
Je dis maintenant ou jamais
Je ne veux pas montrer ma peur
J’aime tellement tout contrôler
Un coup d’accélérateur
Je me dis maintenant ou ja'
J’ai placé la barre très haut
Et affiché mes idéaux
Je sais ce dont j’ai besoin, (oui)
D’aller encore toujours plus loin, (oh, no, no, no)
De repousser mes limites, (loin)
Même si je veux prendre la fuite
Менің алған идеяларыма шапалақ, әлі де кеш емес
Менің сөмкелерім жаңадан бастау үшін докта тұр
Төрт қабырға арасында алғаш рет жалғыз
Менің шатырдың астындағы жаңа басым міндетті түрде жарылып кетеді
Маған не керек екенін білемін
Әрі қарай жүру үшін
Менің шегімді көтеру үшін
Қашып кеткім келсе де
Мен өз қорқынышымды көрсеткім келмейді
Мен бәрін бақылауды ұнатамын
Күшейту
Мен қазір немесе ешқашан айтамын
Мен өз қорқынышымды көрсеткім келмейді
Мен бәрін бақылауды ұнатамын
Күшейту
Мен өзіме қазір немесе ешқашан айтамын
Мен солтүстікті жоғалтамын, бірақ мен төрт күнді аламын
Бұл олар сахнаға шықпас бұрын мені өртеп жібереді
Қолыңыздан келмесе, құламайсыз
Тор болмаса, өз нөмірімді жатқа айту менің қолымда
Мен өз қорқынышымды көрсеткім келмейді
Мен бәрін бақылауды ұнатамын
Күшейту
Мен қазір немесе ешқашан айтамын
Мен өз қорқынышымды көрсеткім келмейді
Мен бәрін бақылауды ұнатамын
Күшейту
Мен қазір қайда боламын деп ойлаймын
Мен жолақты өте жоғары қойдым
Және идеалдарымды көрсетті
Мен маған не қажет екенін білемін, (иә)
Одан әрі жүру үшін (о, жоқ, жоқ, жоқ)
Менің шегімді көтеру үшін (алыс)
Қашып кеткім келсе де
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз