Coccinelle - Priscilla

Coccinelle - Priscilla

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Coccinelle , суретші - Priscilla аудармасымен

Ән мәтіні Coccinelle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coccinelle

Priscilla

Түпнұсқа мәтін

Une coccinelle au bout de mon doigt

En soufflant j’ouvre ses ailes de soie

Qu’elle porte au loin la bonne nouvelle

Qui ne va pas de soi: la vie est belle

Belle comme elle seule peut se rendre belle

Pas souvent ou alors en trichant

Mais sauter à pieds joints dans les flaques d’eau

Ca c’est cadeau

Et si j'étais la seule au monde

A me sentir aussi seule au monde

Faudrait-il que je me morfonde

On n’voit pas à deux pas tant la nuit est profonde

Amis-amis juste un minimum

Mais mortel ennemis ou c’est tout comme

Je vois entre les femmes et les hommes

Une sorte de parfait capharnaüm

Il y a des petites farceurs qui sont

Capable d’apprendre la façon

De prendre l'âme-soeur à l’hameçon

En dix leçons

Et si j'étais la seule au monde

A me sentir aussi seule au monde

Qu’il y en ait au moins une seconde

Une autre âme solitaire

Et perdue sur la Terre

Et si j'étais la seule au monde

A me sentir aussi seule au monde

Et pourquoi le chanter, serait-ce

Une manière de lancer

Des espèces d’S.O.S.

Ән аудармасы

Саусақ ұшында ледибука

Үрлеп мен оның жібек қанаттарын ашамын

Ізгі хабарды алысқа жеткізсін

Бұл өздігінен түсінікті емес: өмір жақсы

Әдемі, өйткені ол өзін әдемі ете алады

Алдау арқылы жиі емес

Бірақ шалшықтарда екі аяғыңызбен секіріңіз

Бұл сыйлық

Дүниеде жалғыз мен болсам ше

Әлемде өзін жалғыз сезіну

Мен сүртуім керек пе

Түннің тереңдігі соншалықты екі қадамды көре алмаймыз

Достар-достар аз ғана

Бірақ өлім жаулары немесе дәл солай

Мен әйелдер мен еркектердің арасын көремін

Мінсіз күйзелістің бір түрі

Кішкентай пранкстерлер бар

Жолды үйрене алады

Жан жарын байлау үшін

Он сабақта

Дүниеде жалғыз мен болсам ше

Әлемде өзін жалғыз сезіну

Кем дегенде бір секунд болсын

Тағы бір жалғыз жан

Және жер бетінде жоғалды

Дүниеде жалғыз мен болсам ше

Әлемде өзін жалғыз сезіну

Ал неге ән айту керек, солай ма?

Лақтыру тәсілі

S.O.S. түрлері.

Өнерпаздың басқа әндері:

2

Afraid

Rowlene, Lastee, Priscilla • 2019

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз