Manic - Prince Innocence

Glassy eye is my type

even if it’s just tonight.

It’s chemical, it’s in my skull

guiding me through the night,

through dark hallways

and wasted days.

When will this fade away?

Bend over, lift my skirt—

these motions loop eternally.

The circle breaks and you escape,

but can you say you’re truly free

from dark hallways

and wasted days?

When will this fade away?

Your jaw is stiff, your eyes are milky

you’ll soon depart from this world surely.

This kind exchange to make a change for you.

Шыны тәрізді көз менің  түрім

бүгін түн болса да.

Бұл химиялық зат, ол бас сүйегімде

түні бойы мені жетектеп,

қараңғы дәліздер арқылы

және босқа кеткен күндер.

Бұл қашан жойылады?

Еңкейіп, етегімді көтеріңіз—

бұл қозғалыстар мәңгілікке айналады.

Шеңбер үзіліп, қашып құтыласың,

бірақ сіз шынымен еркінмін деп айта аласыз ба?

қараңғы дәліздерден

және бос өткен күндер?

Бұл қашан жойылады?

Иегіңіз қатты, көздеріңіз сүттей

сен бұл дүниеден көп ұзамай кетесің.

Бұл сізге өзгеріс                                                        бұл түрдегі алмасу.