Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care , суретші - Prince Innocence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prince Innocence
Wet paved road, like a winding black tongue
I stuck my face out of the window
My cheeks were pink like bubblegum
I know I’m living and I feel alive but every moment’s crisis is a lie
And I tried, yes I tried to feel happy inside
But happiness hides from me
And I feel like my eyes are now darkened and wise
From the lack of surprise I feel and
I don’t care, I don’t care, I don’t really care, I don’t care
The car slowed, and in the darkness we sat and on that desolate road
I felt your hand creep up my back
I know I’m living and I feel alive but every moment’s crisis is a lie
And I tried, yes I tried to feel happy inside
But happiness hides from me
And I feel like my eyes are now darkened and wise
From the lack of surprise I feel and
I don’t care, I don’t care, I don’t really care, I don’t care
Ылғал тас жол, бұралаң қара тіл сияқты
Мен бетті терезеден тұрдым
Менің беттерім сағыз сияқты қызғылт болды
Мен өмір сүріп жатқанымды білемін, мен өзімді тірі сезінемін, бірақ әр сәтте дағдарыс - өтірік
Мен тырыстым, иә іштей бақытты сезінуге тырыстым
Бірақ бақыт меннен жасырады
Енді мен көздерім күңгірттеніп, дана болып кеткендей сезінемін
Таңқалудың жоқтығынан мен сезінемін және
Маған бәрібір, маған бәрібір, маған шынымен бәрібір, маған бәрібір
Көлік баяулады, біз қараңғыда қаңырап бос жатқан жолда отырдық
Қолыңыз менің арқамнан көтеріліп бара жатқанын сездім
Мен өмір сүріп жатқанымды білемін, мен өзімді тірі сезінемін, бірақ әр сәтте дағдарыс - өтірік
Мен тырыстым, иә іштей бақытты сезінуге тырыстым
Бірақ бақыт меннен жасырады
Енді мен көздерім күңгірттеніп, дана болып кеткендей сезінемін
Таңқалудың жоқтығынан мен сезінемін және
Маған бәрібір, маған бәрібір, маған шынымен бәрібір, маған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз