Flame - Prime Sth
С переводом

Flame - Prime Sth

Альбом
Beautiful Awakening
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260640

Төменде әннің мәтіні берілген Flame , суретші - Prime Sth аудармасымен

Ән мәтіні Flame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flame

Prime Sth

Оригинальный текст

I’ve had enough of this

It feels like I don’t exist

Got to get out of here

I’ve had enough, I’m done waiting

Don’t want to be ignored

There must be something more

Somewhere far from here

But when I try to break out

There’s always something in the way

And I’m just trying to keep this…

Flame from burning out

I’m fading away

And it feels like I’m losing this game

I’m wasting time it’s slipping away

And it feels like I’ll never…

I’m waiting for a blast

To wake me up at last

Something to clear my head

I don’t know why I’m still waiting

Don’t want to grow up cold

With all the lies they sold

I need to disappear

But when I try to escape

There’s always something in the way

And I’m trying just to keep this…

Repeat Chorus… find my way

I’m just trying

I’m just trying

(I'm losing this game)

I’m just trying

(It's slipping away)

I’m still trying

(I'm just trying)

To keep this…

Repeat Chorus… find my way

I’m just trying

I’m just trying

I’m just trying

Never find my way

I’m just trying

I’m just trying

Never be the same

I’m just trying

I’m just trying

I’m just trying

Never find my way

I’m just trying

(To keep this flame from burning out)

Never find my way

There’s always something in the way

Перевод песни

Маған бұл жеткілікті

Мен жоқ сияқтымын

Бұл жерден кету керек

Мен жеткілікті болдым, күттім

Елемеу  қалмаңыз

Тағы бір нәрсе болуы керек

Бұл жерден алыс жерде

Бірақ мен бұзуға  әрекеттенгенде

Жолда әрқашан бір нәрсе болады

Мен жай ғана осыны сақтауға тырысамын…

Өртенуден жалын

Мен өшіп бара жатырмын

Бұл ойында мен жеңіліп бара жатқан сияқтымын

Мен уақытты жоғалтып жатырмын

Мен ешқашан…

Мен жарылыс күтемін

Ақырында мені ояту үшін

Менің басымды тазарту үшін бір нәрсе

Неліктен әлі күтіп жүргенімді білмеймін

Суық өсуді қалама

Барлық өтірікпен олар сатты

Мен жоғалып  кетуім керек

Бірақ мен қашып бара жатқанда

Жолда әрқашан бір нәрсе болады

Мен мұны  сақтауға тырысамын…

Қайталау хор... жолымды табыңыз

Мен жай ғана тырысамын

Мен жай ғана тырысамын

(Мен бұл ойында жеңіліп жатырмын)

Мен жай ғана тырысамын

(Ол сырғып барады)

Мен әлі де тырысамын

(Мен жай ғана тырысамын)

Мұны  сақтау үшін…

Қайталау хор... жолымды табыңыз

Мен жай ғана тырысамын

Мен жай ғана тырысамын

Мен жай ғана тырысамын

Ешқашан жолымды таппа

Мен жай ғана тырысамын

Мен жай ғана тырысамын

Ешқашан бірдей болма

Мен жай ғана тырысамын

Мен жай ғана тырысамын

Мен жай ғана тырысамын

Ешқашан жолымды таппа

Мен жай ғана тырысамын

(Осы жалын сөнбес үшін)

Ешқашан жолымды таппа

Жолда әрқашан бір нәрсе болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз