Don't Bring Me Down - Pretty Things
Төменде әннің мәтіні берілген Don't Bring Me Down , суретші - Pretty Things аудармасымен
Ән мәтіні Don't Bring Me Down "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don't Bring Me Down
Pretty Things
Оригинальный текст
When you complain and criticize
I feel I’m nothing in your eyes.,
It makes me feel like givin' up
Because my best just ain’t good enough
Girl I want to provide for you and
Do the things you want me to!
But oh, oh, no, don’t bring me down!
Oh, baby you know!
Oh, oh, no, don’t bring me down!
Sacrifices I will make
I’m ready to give as well as take
One thing I need is your respect
One thing I can’t take is your neglect
More than anything I need your love
Then trouble’s easy to rise above
But oh, oh, no, don’t bring me down!
Oh, baby you know!
Oh, oh, no, don’t bring me down!
When you complain and criticize
I feel I’m nothing in your eyes.,
It makes me feel like givin' up
Because my best just ain’t good enough
Girl I want to provide for you and
Do the things you want me to!
But oh, oh, no, don’t bring me down!
Oh, baby you know!
Oh, oh, no, don’t bring me down!
Oh, oh, no, don’t bring me down!
Oh, oh, no, don’t bring me down!
Oh, oh, no, don’t bring me down!
Перевод песни
Шағым айтып, сынағанда
Мен сенің көзіңде өзімді ештеңе емес сияқты сезінемін.
Бұл мені бас тартқандай сезінеді
Өйткені менің ең жақсылығым жеткіліксіз
Мен сіздерге бергім келетін қыз және
Маған қалаған нәрселерді орындаңыз!
Бірақ, о, о, жоқ, мені түсірме!
О, балақай сен білесің!
О, о, жоқ, мені түсірме!
Мен жасайтын құрбандықтар
Мен алуға да, беруге де дайынмын
Маған қажет бір нәрсе - сіздің құрметіңіз
Мен қабылдай алмайтын бір нәрсе - сіздің немқұрайлылығыңыз
Маған бәрінен де сенің махаббатың керек
Сонда қиындықты жоғары көтеру оңай
Бірақ, о, о, жоқ, мені түсірме!
О, балақай сен білесің!
О, о, жоқ, мені түсірме!
Шағым айтып, сынағанда
Мен сенің көзіңде өзімді ештеңе емес сияқты сезінемін.
Бұл мені бас тартқандай сезінеді
Өйткені менің ең жақсылығым жеткіліксіз
Мен сіздерге бергім келетін қыз және
Маған қалаған нәрселерді орындаңыз!
Бірақ, о, о, жоқ, мені түсірме!
О, балақай сен білесің!
О, о, жоқ, мені түсірме!
О, о, жоқ, мені түсірме!
О, о, жоқ, мені түсірме!
О, о, жоқ, мені түсірме!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз