Last Beauty on Earth - Pretty Maids
С переводом

Last Beauty on Earth - Pretty Maids

Альбом
Kingmaker
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245280

Төменде әннің мәтіні берілген Last Beauty on Earth , суретші - Pretty Maids аудармасымен

Ән мәтіні Last Beauty on Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Beauty on Earth

Pretty Maids

Оригинальный текст

I know we’ve had indifferences

Certain things divided us in life

We both have felt the emptiness

But still somehow connected deep inside

The path we used to follow

And the dreams we shared they sometimes went

Astray at times it all felt hollow

And love seemed like a million years away, baby

Now I ask you where do we go from here

We’ve been pushing each other away

But woman I’m still sincere

When I tell you’re truly

My last beauty on earth

I rarely gave you compliments

Never said the words I should have done

While you were building up my confidence

Encouraged me and tried to make me strong

But girl I hope you understand

The crazy child inside the man you know

I’m killing you with words

Now tell me why I have to hurt the one I love

Now I ask you where do we go from here

We’ve been pushing each other away

But woman I’m still sincere

When I tell you truly

That you can see right through my eyes

And deep into my soul

You’re the light house in the storm

And I want you to know

Now I ask you where do we go from here

We’ve been pushing each other away

But woman I’m still sincere

When I tell you’re truly

The last beauty on earth

Перевод песни

Бізде немқұрайлылық болғанын білемін

Белгілі бір нәрселер бізді өмірде                                                                                                                                                                                                 -                                     Кейбір нәрселер

Екеуіміз                                                                        ''

Бірақ бәрібір қандай да бір жолмен терең байланысты

Біз басатын жол

Біз бөліскен армандар кейде орындалатын

Адасқан кейде бәрі де қуыс     боңқы     боңқы                        әр   әр          әр   кейде  қуыс      қуыс     боңыс  сезілді

Махаббат миллион жылдай көрінді, балақай

Енді мен сізден сұраймын, біз осы жерден қайда барамыз

Біз бір-бірімізді итеріп жібердік

Бірақ әйел мен әлі де шынайымын

Мен сен шынымен екеніңді айтсам

Менің жердегі соңғы сұлулығым

Мен саға мақтау сөздерді сирек айтатынмын

Мен істеуім керек сөздерді ешқашан айтқан емеспін

Сіз менің сенімімді арттыра отырып

Мені жігерлендіріп, мені мықты етуге тырысты

Бірақ қыз, сіз түсінесіз деп үміттенемін

Сіз білетін адамның ішіндегі ақылсыз бала

Мен сені сөзбен өлтіремін

Енді маған мен сүйетінімді неге ренжітуім керек екенін айтыңызшы

Енді мен сізден сұраймын, біз осы жерден қайда барамыз

Біз бір-бірімізді итеріп жібердік

Бірақ әйел мен әлі де шынайымын

Саған шын айтсам

Сіз менің көзіммен көре аласыз

Және менің жанымның тереңінде

Сіз дауылдағы жарық үйсіз

Және мен сенің білгеніңді қалаймын

Енді мен сізден сұраймын, біз осы жерден қайда барамыз

Біз бір-бірімізді итеріп жібердік

Бірақ әйел мен әлі де шынайымын

Мен сен шынымен екеніңді айтсам

Жердегі соңғы сұлулық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз