In a World of Your Own - Pretty Maids
С переводом

In a World of Your Own - Pretty Maids

Альбом
A Blast from the Past
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302620

Төменде әннің мәтіні берілген In a World of Your Own , суретші - Pretty Maids аудармасымен

Ән мәтіні In a World of Your Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a World of Your Own

Pretty Maids

Оригинальный текст

Let your love rain down on me Be my poet and my preacher

And give me reason to believe

That you’ll be there

If I should need you

Here you whisper in the summer wind

I still see you shine in the horizon

Now come to me as my long lost friend

I’ll never let you down

But you’re living in a world of your own

Where innocence glows

So far from this heart of mine

I would travel destinations unknown

To see if you still remember

The promises we once mad

I took the apple form the tree

I was a child for your temptation

Guess I was always meant to be Heading our for your direction

Like a gypsy or a refugee

I’m rambling around in blind confusion

But nothing ever seems to come

Down my street

I’m just a heartbroken man

When the fire goes dead

And my world is apart

Will you forgive and forget

Be the light in the dark

Wont you wet my lips

When the bottle runs dry

Tell me is the truth

Just another lie

Like the river untamed

Like a mother and child

Like the wind and the rain

The earth and the sky

Let the colours of love

Float into one

We’ll be one

We could be one

Перевод песни

Махаббатың жаусын маған Ақын бол, уағызшы бол

Маған сенуге себеп бер

Сіз сол жерде боласыз

Мен сен керек болсам

Мұнда сіз жазғы желмен сыбырлайсыз

Мен сенің көкжиекте жарқырап тұрғаныңды көремін

Енді маған  көптен жоғалған досым болып кел

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Бірақ сіз өзіңіз әлемде тұрасыз

Кінәсіздік жарқыраған жерде

Осыған дейін менікі

Мен белгісіз жерлерге барар едім

Әлі есіңізде бар-жоғын білу үшін

Бір кездері біз ашуланған уәделер

Мен алманы ағаштан алдым

Мен сенің ырқыңа бала болдым

Мен әрқашан сіздің басшылығымызды басқаратынмын

Сыған немесе босқын сияқты

Мен соқыр абыржумен айналамын

Бірақ ештеңе келмейтін сияқты

Менің көшеммен төмен

Мен жай ғана жүрегім жараланған адаммын

Өрт сөнгенде

Ал менің әлемім бөлек

Сіз кешіресіз және ұмытасыз

Қараңғыда жарық бол

Менің ернімді суламайсың ба

Бөтелке құрғаған кезде

Айтыңыз  шын    

Тағы бір өтірік

Таза өзен сияқты

Ана мен бала сияқты

Жел мен жаңбыр сияқты

Жер мен аспан

Махаббаттың түстері болсын

Біреуіне қалқыңыз

Біз бір боламыз

Біз бір бола аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз