For Once in Your Life - Pretty Maids

Hanging by the phone waiting impatiently

I’m in a minor key but still there’s no reply

Sitting counting days going through endless nights

But baby still the light of your star fills my sky

Here we are facing trouble again

We’ve been down this road before

There ain’t no point in this struggle my friend

Love will find away

For once in your life

Give in to surrender

Let the tears of your pride

Flow away in the rain

And start all over

All you left was just a bunch of photographs

The slices of the past and now we’re worlds apart

But baby your picture makes no substitute

It can’t replace the beauty the fire in your heart

And now we’re stuck with all the hurting and lies

All the foolish things we say

Maybe we both could need a pair of new eyes

And see things the same now baby

If love still stand a chance

Life still goes on

In the name of romance

You’re still the one

Girl without your love I feel so out of place

A man without a face my heart has broke in two

I’m feeling blue

So girl you’ve got to give me all your tenderness

You know that one sweet kiss will make my dreams come true

I’m beggin for you

Why don’t we break the chain of pain and reach out

For the healing hands of love

And rediscover what it’s all about

And let love begin now baby

Lets start all over

All over again

Телефонға ілініп, тағатсыздана күтуде

Мен кіші кілттемін, бірақ әлі жауап жоқ

Отыратын күндерді санау, бітпейтін түндерді бастан кешіру

Бірақ, балақай, сенің жұлдызыңның нұры әлі де менің аспанымды толтырады

Мұнда біз тағы да қиындыққа тап болдық

Біз бұл жолмен бұрын да жүрдік

Менің досымның бұл күресім жоқ

Махаббат табар

Өміріңізде бір рет

Берілуге  беріңіз

Мақтанышыңыздың көз жасын ағызсын

Жаңбырда ағып кетіңіз

Және бәрін басынан бастаңыз

Сізден бар болғаны фотосуреттер болды

Өткен және қазір біз екі бөлек әлемміз

Бірақ, балақай, сіздің суретіңіз алмастыра алмайды

Ол жүрегіңіздегі оттың сұлулығын  алмастыра алмайды

Ал қазір біз барлық азап пен өтірікпен біргеміз

Біз айтатын барлық ақымақ сөздер

Мүмкін екеуіне де жаңа көздер қажет болуы мүмкін

Қазір де солай қараңыз, балақай

Егер махаббат әлі де мүмкіндік алса

Өмір әлі жалғасуда

Романтика атымен

Сіз әлі де солсыз

Сенің махаббатыңсыз қыз өзімді орынсыз сезінемін

Беті жоқ адам менің жүрегім екіге жарылды

Мен көктей сезінемін

Ендеше, қыз, сен маған барлық нәзіктігіңді көрсетуің керек

Бір тәтті сүйісу армандарымды орындайтынын білесіз

Мен саған жалынамын

Неліктен біз ауырсыну тізбегін үзіп қолымызды созбасқа

Махаббаттың шипалы қолдары үшін

Және бұл не туралы екенін қайта ашыңыз

Махаббат енді басталсын, балақай

Бәрін басынан бастайық

Қайтадан